Premiere of MÁS VALE MORIR, a free version of “Agamemnon” by Aeschylus, co-written by Amaranta Osorio and Jorge Volpi.  Directed by Richard Viqueira with the National Theater Company of Mexico.

Team

Authors: Amaranta Osorio and Jorge Volpi.

Director: Richard Viqueira

National Theater Company of Mexico.

Premieres on September 25 at the Julio Castillo Theater in Mexico City.

Premiere of SOBRE TUS ALAS directed by Flor Yadid and performed by Alma Buffay at Zone 623, in Buenos Aires, Argentina.

Team

Premiere of EL DIVINO NARCISO by Sor Juana Inés de la Cruz. Version by Amaranta Osorio. Direction: Amaranta Osorio, Cesar Grande and Venus Silva. Tchyminigagua Company (Colombia).

Team
Dramaturgy: Amaranta Osorio
Co-direction: Amaranta Osorio, Cesar Grande and Venus Silva

Performers:
Carlos Yepes, César Grande, Mardelay Silva, Evelio Yepes, Kahterin Silva, Angélica García, Estiven Hincapie.

Live music: Javier García

Musical composition: Javier García, Jean Williams Casilimas.
Verse advisor: Diego Barragán.
Dance advisor: Ángela Bello.
Costumes: Myrian López
Scenography: Gustavo Vidal
Props: Rosalba Vásquez
Production: @tchyminigagua

CLIC.CUANDO TODO CAMBIA, directed by Alejandro Casavalle and Andrea Juno Moreta  in Belisario Club. Buenos Aires. Argentina.

Team

Authors: Amaranta Osorio e Itziar Pascual
Directors: Alejandro Casavalle, Andrea Juno Moreta
Cast: Miranda Peyru, Toto Cochelo, Giuliana de Santis Carolina Refusta, Agustín Leon Pruzzo.

Assistants on stage:Renata Crissio, Igancio Etcheves y Lautaro Toia.

DJ. Nicolás Genesio, Guido Anocibar.
Production: Camila Villalba
Choreography: Marina Vartzman
Scenography: Gastón Zambon
Costums : Yoyi Pons
Music: Guido Anocibar et Nelu Zapelli

In season from June to September at the Belisario Club.

Premiere of “Clic. Cuando todo cambia” directed by Sandra Rosales, in Mexico.

A play that talks about adolescence.
The text received the Calderón Prize for Dramatic Literature.

Team

Authors: Amaranta Osorio and Itziar Pascual
Director: Sandra Rosales
With the performances of Reneé Doval, Laura Vega, Gilberto Davalos, Paola Cuarón and Andrés Mayer.
Set and lighting design: Félix Arroyo
Costume design: Teresa Alvarado
Original music and sound design: Juanjo Rodríguez
Direction assistance: Dalia Quinto Muñoz, production assistance: Carlos Alexis and costume assistance: Ixchel Sosa
Press and dissemination: Sandra Narváez
Social Networks: Adria L. Castro
Photography: Nacho Ponce
Poster design: Bruno Valasse
Video and spot of the work: Coizta Grecko B
Production Manager: Alberto Robinson
Coordination and executive production by David Castillo,
Collaboration and co-production: 25 Production.
National Production carried out with the Fiscal Stimulus of Article 190 of the LISR (EFIARTES).

From March 8 to May 4 at the Orientación Theater in the Bosque Cultural Center. Mexico City.

World premiere of MAPA (Map), directed by Hegoa Garay and Paula Espinoza at the Fabrique. Toulouse, France. 

A play that talks about forced displacement in different countries

Team

Author: Amaranta Osorio
Direction: Hegoa Garay and Paula Espinoza
Cast: Victor Muñoz, Sofia de Mello, Juliette Beaulieu, Romane Winkler, Julia Abedaño Dorado, Miguel Pedrero Acosta, Lorena Zerraga, Jean Cudemo, Alexandre Mengelle, Daphne Kavege.

Set design and costumes: Compagnie Barracrónicas

Lighting design: Iker Garay

Subtitled: Julien Coutourier and the CETIM students
Production: Barracronías Company.

March 10 and 11, 2025 at the Fabrique. U. Jean Jaures. Toulouse

Premiere of CLIC.WHEN EVERYTHING CHANGES, directed by Alejandro Casavalle at the Kairós Method in Buenos Aires, Argentina. A play that talks about adolescence.

Team

Authors: Amaranta Osorio and Itziar Pascual
Director: Alejandro Casavalle
Cast: Andrea Juno Moreta, Toto Cochelo, Nelu Zapelli, Carolina Refusta, Nicolás Armengol.
DJ: Nicolás Genesio, Guido Anocibar.
Executive producer: Camila Villalba
Choreography: Marina Vartzman
Scenography: Gastón Zambon
Costumes: Yoyi Pons
Sound design and composition: Guido Anocibar and Nelu Zapelli

Premiere on September 21, 2024 at the Kairós Method. Currently in season.

Sequence 3, celebrates its 20th anniversary with a literary award for those over 55 years of age.
The prize consists of the production of the play, which will premiere at the Teatro Pavón in Madrid in 2025 and will tour. There will also be dramatized readings of the work at the Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo in Colombia, the Teatro Círculo in Mexico and the Thalia Theater in New York. The winning play and the 2 finalists will be published in Éride editions in Spain.
More information

Amaranta coordinates the 20th anniversary of Sequence 3.

Amaranta coordinates the 20th anniversary of Secuencia 3
The first activity was on February 26 – an informative breakfast in the Pavón Theater ambigú. Participants: Eduardo Galán, Esther Bravo, Ángel Jiménez, Víctor Ullate with a group of children, Isabel Ordaz, Carla Nyman and Esther Toledano. 60 people from the artistic field came (Silvia Marsó, Juan Carlos Pérez de la Fuente, Gabino Diego, Francesc Galcerán….)

Premiere of “Cuerpo Habitado”, a dance show created by Mónica de la Fuente and Nazaret de la Fuente, with dramaturgy by Amaranta Osorio.

The work talks about the mother-daughter relationship and the search for identity. It is a dialogue between contemporary Indian dance and Spanish dance, where a mother and daughter tell us their story.

EQUIPMENT
Choreography and performance: Mónica de la Fuente and Nazaret de la Fuente
Dramaturgy: Amaranta Osorio
Premiere on December 21 at the Calderón Theater in Valladolid.

CLIC. QUAND TOUT BASCULE (Click, when everything changes)

 

World premiere of «La Matto. “A woman out of time” in Peru.

The play talks about Clorinda Matto (Peruvian writer and activist from the 1800s who defended the rights of women and indigenous people) and of the life of the performer and her struggles.
It talks about anonymous heroines, erased stories, burned books and trees that grow from ashes.

*This creation received the co-production grant from Iberescena and travel grant from Acción Cultural Española.

TEAM
Performer: Anahí Aráoz Cartagena
Dramaturgy: Amaranta Osorio Cepeda
Direction: Amaranta Osorio and Natalia Marcet
Advisor: Miguel Rubio
Music: Natalia Marcet
Audiovisual production: Tatiana Fuentes Sadowski and Felipe Morey.
Voice-over: Tania Castro Gonzales.
Costumes: Natacha Vaugoyeau de Villasante
Photography:Adriana Peralta
Poster Design: Miguel Aráoz Cartagena
General Production: Anahí Aráoz Cartagena (Compania Viajera del Sur)
Press:María José Garufi (Argentina)
Production assistance: Dalia Ivanova Paz and Carolina Niño.

Premiere on October 28 at the Inca Garcilaso de la Vega House Museum in Cusco.
In Lima, was performed at the Cultural Center of Spain.
The play is currently on tour in Argentina.

World premiere of “La Matto. A woman out of time” in Peru.

This creation received the co-production grant from Iberescena and travel grant from Acción Cultural Española.

Interpretation: Anahí Aráoz Cartagena
Dramaturgy: Amaranta Osorio Cepeda
Direction: Amaranta Osorio and Natalia Marcet
Advisor: Miguel Rubio
Music: Natalia Marcet
Audiovisual production: Tatiana Fuentes Sadowski and Felipe Morey.
Voice-over: Tania Castro Gonzales.
Costumes: Natacha Vaugoyeau de Villasante
Photography:Adriana Peralta
Poster Design: Miguel Aráoz Cartagena
General Production: Anahí Aráoz Cartagena (Compania Viajera del Sur)
Press:María José Garufi (Argentina)
Production assistance: Dalia Ivanova Paz and Carolina Niño.

Amaranta coordinates the performing arts part of the Mestizolab directed by Alex Palma at the Casa de México in Spain.

MestizoLab is an initiative of Casa de México in Spain and Minotauro
Communication, which has the strategic support of agents
private and government organizations of both countries. Born in 2019 with
the objective of reinforcing Spanish-speaking audiovisual development,
promoting co-production between the two leading industries in the world
sector in the Ibero-American region and this year, for the first time,
We also incorporate the performing arts

From September 25 to 28. Amaranta Osorio and Tatiana Arfel teach the “Radiofiction” workshop within the Magdalena Montpellier festival at La Bulle Bleu. Montpellier, France.

This festival, directed by Marion Coutarel, will have among its guests Jill Greenhalgh, Meg Ella, Ana Woolf, Virginie Brun, Marianne Grison, Anne Berchon, Sandrine le Metayer, Maxence Rey, Manou Vercruyse, Cecile Morelle, Silvia Moreno, Suzon Fuks, Amaranta Osorio, Tatiana Arfel, Julie Benegmos, Aurelia Lucher among others.

More information

September 2-11. Amaranta Osorio teaches the workshop “Writing with what there is” at the International Meeting of Creative Women “Woman, Earth, Healing” in Ayllón, Spain.
Meeting directed by Viviana Bovino and produced by Residui Teatro.

August 21. 17hrs. Round table “Dramaturgy, migration, exile, displacement” at the Economic Culture Fund, within the Punto Cadeneta Punto meeting in Bogotá, Colombia.
Participate:
Pedro Miguel Rozo, Jaime Chabaud, Amaranta Osorio, Felipe Vergara, Juan Carlos Moyano.
Moderator: Alejandra Marín.

17 of August. 19hrs. First dramatized reading of “Carne” in the Sala Sekisano, within the Punto Cadeneta Punta meeting, in Bogotá Colombia.
Author:Amaranta Osorio
With the collaboration of Toni Mata.
Direction: Rebeca Caicedo Narváez
Cast: Vilma Ximena Sánchez, Maria Fernanda Mena, Esteban Coronel, Jorge Iván Martínez, Marcela Ceron, Malory Castillo and Esteban Velasco.
Musicians: Mateo Ramírez and Fernando Puetman.

The Punto Cadeneta punto meeting directed by Carolina Vivas will take place from August 14 to 27 in Bogotá, Colombia.
Amaranta will give a workshop from August 14 to 18.
International guests: Sergio Blanco (Uruguay), Mariana de Althaus (Peru), Mónica Acevedo (Argentina), Dr Jóse Luis García Barrientos (Spain), Diego Aramburo (Bolivia), Amaranta Osorio (Spain / Mexico), Mauricio Kartun (Argentina) , Ximena Carrera (Chile), Jaime Chabaud Magnus (Mexico), Verónica Musalem (Mexico), Paco Zarzoso (Spain)
Guests from Colombia: Patricia Ariza, Orlando Cajamarca, Tania Cárdenas, Fabio Rubiano, Beatriz Camargo, Johan Velandia, William Guevara, María Adelaida Palacios, Sandro Romero, Santiago Merchant, Misael Torres, Carolina Vivas, Juan Carlos Moyano, Liliana Hurtado, Pedro Miguel Rozo, Jacqueline Salazar, Carlos Mario Betancur, Carmen de Viboral, Liliana Alzate, Ignacio Rodríguez, Pablo Caicedo, Manuela Vera, Jesús Eduardo Domínguez, Diana Sanabria Boada, César Castaño, Rebeca Caicedo Narváez, Jonathan Londoño, Carlos Satizabal, Jorge Hugo Marín, Camilo Casadiego.
More information

Amaranta will give the online workshop “Mujeres creando” at the Water theater studio.
Three sessions of 3 hours each.
Saturdays July 22 and 29 | Saturday August 5
US – Central Time (CST) (9:00 AM- 12:00 PM)
Spain (4:00 PM – 7:00 PM)
Mexico (8:00 AM – 11:00 AM)
Venezuela (10:00 AM – 1:00 PM)
More information

On July 2, the Ibero-American Festival of the Golden Age ended. Classics in Alcalá, directed by Mariano de Paco and coordinated by Amaranta Osorio.
A month of festival. 34 shows from Spain, Colombia, Cuba, Argentina, France, Chile and the United States.
17 works with a full house and approximately 8,500 spectators.
In addition to various educational activities.
Information