“La Matto” en Colombie.

6 July, 2024

“La Matto, une femme hors du temps” arrive en Colombie.

Une pièce qui parle de Clorinda Matto de Turner, une incroyable écrivaine et activiste péruvienne des années 1800 et qui parle aussi de l’interprète et de ses combats. Il s’agit d’une coproduction IBERESCENA Pérou-Argentine, qui a bénéficié du soutien du ministère de la Culture du Pérou et de l’Action culturelle.

Dates:
MEDELLIN. Théâtre Ateneo – 3 juillet.
CARMEN DEL VIVORAL. Théâtre Farzante – 4 juillet.
MARINILLE. Théâtre Girante – 6 et 7 juillet.
MANIZALES. Jardin de campagne – 12 juillet.
RIVIÈRE sale. Salle Deuxième Scène – 20 juillet
CALI. Le masque. 25 et 26 juillet.
VILLA DE LEYVA. Festival Guaia Hycha. 2 août.
BOGOTA. Salle Seki Sano. 9 et 10 août.

Équipe:
Dramaturgie : Amaranta Osorio
Mis-en-scène : Amaranta Osorio et Natalia Marcet
Interprétation: Anahí Aráoz Cartagena
Conseiller : Miguel Rubio
Direction musicale : Natalia Marcet
Production audiovisuelle : Tatiana Fuentes Sadowski et Felipe Morey.
Voix off : Tania Castro Gonzales.
Costumes : Natacha Vaugoyeau de Villasante
Photographie : Adriana Peralta
Technicien en tournée : Sandro Latz
Production générale : Anahí Aráoz Cartagena (Compania Viajera del Sur)

Académie des Arts du Spectacle d’Espagne

6 July, 2024

Amaranta Osorio entre à l’Académie des Arts du Spectacle d’Espagne

Plus d’informations

Troisième édition d’OTRAS MIRADAS

6 July, 2024

20 et 21 juin. 2024. Santa María la Rica. Alcalá de Henares.

OTRAS MIRADAS. El Siglo de Oro visto por las mujeres de hoy. (L’âge d’or vu par les femmes d’aujourd’hui)

Activité du Festival ibéro-américain de l’âge d’or de la Communauté de Madrid. Classiques à Alcalá, avec le soutien de l’Université d’Alcalá.

Directrice: Amaranta Osorio

Participants: Natalia Menéndez, Susana Rubio, Fefa Noia, Pilar Velasco, Goizalde Núñez, Celia Freijeiro, Ainhoa Amestoy, Rakel Camacho, Julieta Soria, Sergio Santiago, Cristina Sanz, Laura Rubio Galletero, Vanessa Espín y Juana Escabias.

Modérateurs: Nieves Rodríguez Rodríguez, Izan García Baumbach, Cristina Sanz y Pilar González Almansa.

Plus d’information

Académie des Arts du Spectacle d’Espagne

5 July, 2024

Amaranta Osorio entre à l’Académie des Arts du Spectacle d’Espagne

Plus d’informations

Cours de dramaturgie de 9 mois

6 April, 2024

GESTAR UNA OBRA (Créer une pièce)

De l’idée au théâtre.

Cours de dramaturgie de 9 mois (mai 2024-janvier 2025) en Espagnol.

Enseigné par Amaranta Osorio.

Avec des master classes et des interviews de ses maîtres: Sanchis Sinisterra, Itziar Pascual, Mauricio Kartun, Julia Varley, Sergio Blanco, Carolina Vivas, Jaime Chabaud, Alicia Blas, Pedro Villora et Yolanda Pallin. Cours d’histoire du théâtre avec : Fernando Domenech.

Bonus avec : Mariana González Roberts et Itziar Pascual.

Durée : 9 mois (54 heures d’enseignement)

Niveaux : Débutant, Intermédiaire et Avancé.

Place limitée : Il y aura un maximum de 8 étudiants par niveau dans l’atelier. Les master classes et cours d’histoire seront partagés avec tous les niveaux.

Plus d’information

Acheter

RENCONTRE DES ÉCRIVAINES

6 April, 2024

Le 20 avril de 10h30 à 14h à la Chapelle Oidor. Alcalá de Henares. Espagne

RENCONTRE DES ÉCRIVAINES. FEMME-MOT

10h30-10h45- Mots de bienvenue de Santiago Alonso (Conseiller pour l’égalité et la culture) et Amaranta Osorio (dramaturge et directrice de la rencontre Femme-Parole).

10h45 à 12h15- Femme-Livre-Mots : Laura Freixas (Romancière/Essayiste. Barcelone), Daniela Tarazona (Romancière. Mexique), Nuria Labari (Conteuse/Journaliste. Santander). Modératrice : Amaranta Osorio (Dramaturgue. Mexique-Colombie)

12h30- 14h00- Femme- Parole-Corps : Christina Rosenvinge (Parolière/Chanteuse. Madrid-Danemark), Susana Martín Gijón (Romancière/Scénariste. Séville), María Folguera (Romancière/Dramaturge. Madrid). Modératrice : Carme Riera Sanfeliu (senior edior d’Alfaguara)

Directrice : Amaranta Osorio
Une activité des départements d’égalité et de culture d’Alcalá de Henares.

Plus d’information

Nouvelle pièce courte

1 April, 2024

12 avril à 19h00 dans la salle Manuel de Falla du SGAE.

Présentation du livre “ET ILS NE SONT PAS RETOURNÉS DANS LEURS MAISONS. 21 cris contre les guerres modernes” par la maison d’édition Invasoras.

Présenté et modéré par les éditeurs : Julio Fernández Peláez et Alberto de Casso

Lectures dramatisées de : Alicia Cereceda, Raúl Sáez, Carlos Luis Seguí, Marina Carresi, Alberto Panadero, Yaiza Ramos et Amaranta Osorio.

Écrivains qui publient dans le livre : Laura Aparicio, Amelie Blume, Antonio Cremades, Alberto de Casso, Juana Escabias, José Ramón Fernández, Julio Fernández Peláez, Luis Miguel González Cruz, César López Llera, Jerónimo López Mozo, Pedro Montalbán-Kroebel, Gracia Morales, Antonio Miguel Morales, Sebastián Moreno, Amaranta Osorio, Itziar Pascual, Alfonso Plou, Francisco Ramírez López, Paco Romeu, Yaiza Ramos et Enrique Torres Infante.

Livre publié dans Ediciones Invasoras

Journée mondiale du théâtre

21 March, 2024

27 mars. Journée mondiale du théâtre.

19 heures. Librairie Yorick. Madrid Espagne.

Conversation sur “Mapa” d’Amaranta Osorio

Participent : Monique Martinez et Amaranta Osorio

Présenté par: Itziar Pascual

Pièce publié dans Ediciones Invasoras.

“Sur tes ailes” au Chicago

21 March, 2024

27 mars. Journée mondiale du théâtre.

Lecture dramatisée de “Sur tes ailes” à l’Instituto Cervantes de Chicago. Dans le cadre du cycle “Women creating takes Chicago”

Autrice : Amaranta Osorio

Mise-en-scène : Iraida Tapias

Actrice : Rebeca Alemán

Videoscenographie : Suzon Fuks

Production : Water people theater

Mousson d’hiver

21 March, 2024

“Clic, quand tout bascule” sélectionné pour La Mousson d’hiver en France.

Lecture dramatisée le 25 mars à 14h45

Salle Sainte-Marie aux Bois de l’Abbaye des Prémontrés

Autrices : Amaranta Osorio et Itziar Pascual

Traductrice : Alice Bonnefoi

Metteur-en-scène : Thibaut Schaaff

Interprètes : Etudiants de l’option théâtre du lycée Saint-Dominique de Nancy.

Plus d’informations

Lectures théâtralisées de “Rotunda” et “Ça joue au foot, les filles” à Paris

21 March, 2024

Lectures théâtralisées dans “La soirée qui nous a manquée” au Zócalo de Paris. Événement organisé par Marisa Rubio et Adele Diridollou.

“Rotunda” d’Amaranta Osorio
Interprété par Marisol Gase (actrice mexicaine qui fait partie des Reinas Chulas et qui est aujourd’hui présidente de la Commission des droits de l’homme de la Chambre des députés du Mexique)

“Ça joue au foot, les filles” d’Amaranta Osorio. Traduit par Agnès Suberzy.
Interprété par : Adèle Diridollou et Samien Salama

Lecturas dramatizadas en “La soirée qui nous a manquée” en el Zócalo en Paris. Evento organizado por Marisa Rubio y Adele Diridollou.

Interview

21 March, 2024

Marisa Rubio, interviewe Amaranta dans l’émission L’Apéroclass au Zókalo, réalisée par Diana de la Riva, à Paris.

l’interview

Expo

21 March, 2024

La photographe Isabel Wagemann expose une sélection de ses photos d’écrivaines (parmi lesquelles celle d’Amaranta) à la bibliothèque Luis Rosales de Carabanchel. L’exposition se déroulera tout au long du mois de mars.
À l’inauguration assistent les écrivaines: Susana Martin Gijon, Carmen Estirado et Amaranta.

Prix littéraire

21 March, 2024

Secuencia 3, fête ses 20 ans avec un prix littéraire pour les plus de 55 ans.
Le prix consiste en la production de la pièce, qui sera joue au Teatro Pavón de Madrid en 2025 et fera une tournée. Des lectures dramatisées de l’œuvre auront également lieu au Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo en Colombie, au Teatro Círculo au Mexique et au Théâtre Thalia à New York. L’œuvre gagnante et les 2 finalistes seront publiés aux éditions Éride en Espagne.
Plus d’informations

Amaranta coordonne le 20e anniversaire de la Séquence 3.

20 anniversaire de Secuencia 3

21 March, 2024

Amaranta coordonne le 20e anniversaire de Secuencia 3.
La première activité a eu lieu le 26 février – un petit-déjeuner informatif au Théâtre Pavón. Participent : Eduardo Galán, Esther Bravo, Ángel Jiménez, Víctor Ullate avec un groupe d’enfants, Isabel Ordaz, Carla Nyman et Esther Toledano. 60 personnes du domaine artistique sont venues (Silvia Marsó, Juan Carlos Pérez de la Fuente, Gabino Diego, Francesc Galcerán….)

Première de « Cuerpo Inhabitado en Espagne

28 December, 2023

Première de « Cuerpo Inhabitado », un spectacle de danse créé par Mónica de la Fuente et Nazaret de la Fuente, avec une dramaturgie d’Amaranta Osorio.

L’œuvre parle de la relation mère-fille et de la recherche d’identité. C’est un dialogue entre la danse contemporaine indienne et la danse espagnole, où une mère et sa fille nous racontent leur histoire.
Rendez-vous à Valladolid
8 décembre 2023. Centre culturel San Román de Hornija.
16 décembre 2023. Théâtre municipal d’Alaejos.
21 décembre 2023. Théâtre Calderón de Valladolid.

Publication de “Clic, quand tout bascule”

28 November, 2023

CLIC. QUAND TOUT BASCULE

Autrices: Amaranta Osorio et Itziar Pascual

Traduction: Alice Bonnefoi

Editorial: Koïnè

France

Acheter

“La Matto. Une femme hors du temps” -Argentine

11 November, 2023

“La Matto. Une femme hors du temps” est présentée en Argentine.

Á Mar del Plata
11 et 12 novembre- Sala Séptimo Fuego.
Á Buenos Aires
17 novembre- Bar Portuario.
18 novembre -Escuela de Teatro Crearte.
24 novembre- Espacio Las Sibilas.

Première de “La Matto. Une femme hors du temps” au Pérou.

11 November, 2023

Première mondiale de “La Matto. Une femme hors du temps” au Pérou.

Cette création a reçu une aide à la coproduction d’Iberescena et une aide au voyage d’Acción Cultural Española.

Interprétation: Anahí Aráoz Cartagena
Dramaturgie : Amaranta Osorio Cepeda
Mis-en-scène : Amaranta Osorio et Natalia Marcet
Conseiller : Miguel Rubio
Musique : Natalia Marcet
Production audiovisuelle : Tatiana Fuentes Sadowski et Felipe Morey.
Voix off : Tania Castro Gonzales.
Costumes : Natacha Vaugoyeau de Villasante
Photographie : Adriana Peralta
Conception de l’affiche : Miguel Aráoz Cartagena
Production générale : Anahí Aráoz Cartagena (Compania Viajera del Sur)
Presse : María José Garufi (Argentine)
Aide à la production : Dalia Ivanova Paz et Carolina Niño.

CUSCO ET PROVINCE
24 octobre – Établissement d’enseignement à Calca
26 octobre – Théâtre Municipal de Cusco.
27 octobre – Colegio Emancipación Americana en Tinta
28 octobre – Maison-Musée Inca Garcilaso De la Vega.

LIMA

2,3 et 4 novembre. Centre Culturel d’Espagne à Lima

Colloque à Lima, Perou

11 November, 2023

19 et 20 octobre à Lima, Perou
Amaranta participe au « Séminaire Théâtre des Migrations en Dialogue : Amérique Latine et Europe » à l’Université Catholique de Lima. Organisé par Karín Chirinos Bravo et Alberto Ísola.
Participants : Ana Correa, Maria Teresita Zúñiga, César Escuza, Percy Encinas, Ana López Montaner, Rodrigo Benza, Ian Tevo, José Romera Castillo, Monique Martínez, Alina Narciso, Samantha Pizarro, Adam Alherger, Concha Fernández Soto, Denise Despeyroux, Amaranta Osorio , Pablo Solari, Flor de María Vidaurre, Maritsa Nuñez, Lidia Sánchez, Patricia Ariza Carlos Satizabal et Adriana Alarco.