Résidence d’écriture et atelier à Catalogne
Grâce à l’Institut Llul, Amaranta sera en résidence d’écriture à Faberllul Olot du 16 au 23 janvier 2023.
Le 21 janvier, elle donnera l’Atelier “Écrire avec ce qu’il y a” au Galliner de Gérone.
Grâce à l’Institut Llul, Amaranta sera en résidence d’écriture à Faberllul Olot du 16 au 23 janvier 2023.
Le 21 janvier, elle donnera l’Atelier “Écrire avec ce qu’il y a” au Galliner de Gérone.
ÉVÉNEMENTS PASSÉS
3 decembre. Premiere mundial de “La mina”. Compagnie Lendias d’encantar. Aljustrel, Portugal.
30 novembre. Participe à la table ronde “Créateurs vs salles un dialogue pour une oeuvre commune” MACOMAD Rencontres Ibéro-Américaines.
Du 29 novembre au 4 décembre. Lecture théâtralisée de son adaptation de “El nido ajeno” de Jacinto Benavente, au Teatro Español. Mis-en-scène: María Caudevilla.
16-18 novembre. Organisation de “Primera llamada” Première Rencontre des Arts du Spectacle entre le Mexique et l’Espagne. UNAM Espagne et Casa Mexique.14 novembre. Elle enseigne l’atelier “Ecrire avec ce qu’il y a” dans le cadre de la Semaine de l’écriture et de la critique féministes de l’UCM.
8 novembre. Conférence “Una mirada entre México y España en las artes escénicas” . IE University y Casa de México en España.
5 novembre à 20h30 à la 2- télévision espagnole. Première du documentaire de fiction “El camino de Santi” réalisé par Sergio Cabrera auquel elle participe en tant qu’actrice.
22 octobre. 19hrs. Lecture théâtralisée de “Rotunda” dans la 23 SILT au Théâtre Valle Inclán.
20 et 21 octobre. “Ce que je n’ai pas dit” dans le cadre du Festival Surge Madrid au Teatro del Barrio.
11 octobre. Inauguration de l’exposition “Conquistadoras” par la photographe Isabel Wagemann, qui a pris quelques photos d’Amaranta. Casa de América.
3 décembre. Cinéma Oriental Aljustrel. Portugal.
Première mondiale de “LA MINA”
Autrice : Amaranta Osorio
Traduction : Isabel Galop
Mis-en-scène : Julio Cesar Ramirez.
Avec : Angela Santos, Clara Cunha, Henrique Gil, Marta Almeida, Lito Oliva Godinho
Production : Lendias d’Encantar
Du 29 novembre au 4 décembre.
Lecture théâtralisée de “El nido ajeno” de Jacinto Benavente.
Dramaturgie : Amaranta Osorio
Mis-en-scène : Maria Caudevilla.
Une production du Théâtre Espagnol
La dos. Télévision espagnole.
Première de “El camino de Santi”, docu-fiction réalisé par Sergio Cabrera, auquel Amaranta participe en tant qu’actrice.
30 novembre à 10h. Sala Tarambana.
Table ronde “Créateurs vs salles un dialogue pour une oeuvre commune” dans le cadre des III Rencontres Ibéro-Américaines Macomad. Organisé par Alvaro Caboalles.
Avec: Amaranta Osorio, Poliana Lima et Karla Sandoval
14 novembre. Amaranta enseigne l’atelier « Écrire avec ce qu’il y a » dans le cadre de la Semaine de l’écriture et de la critique féministes de l’UCM. Organisé par Isabelle Marc.
8 novembre 2022. Casa de México en España.
Conférence “Un regard sur les arts de la scène” avec Catalina Tejero et Amaranta Osorio.
Entrée gratuite sur inscription préalable
8 novembre à 19h30 à la Maison du Mexique en Espagne (Calle Alberto Aguilera 20. Madrid)
Conférence “Un regard entre le Mexique et l’Espagne dans les arts de la scène”. Université IE et Casa de México en Espagne. Madrid.
Entrée libre, inscription préalable.
22 octobre, 19h00 Lecture théâtralisée de ROTUNDA dans la salle Valle Inclán. Salon du livre théâtral. Madrid, Espagne.
Autrice : Amaranta Osorio
Metteur-en-scène : Paco Gamez
Actrice : Maria Isabel Diaz.
20 et 21 octobre à 19h30 – CE QUE JE N’AI PAS DIT au Teatro del Barrio dans le cadre du festival Surge Madrid.
Autrice et mis-en-scène : Amaranta Osorio
Création audiovisuelle : Suzon Fuks
Interprétation : Natalie Pinot
Sélection musicale : Belén Chanes. Chansons : Lkan et Bla
Conception lumière : Pilar Velasco
Scénographie : Alicia Blas
Costumière : Victoria Velazquez
Technique vidéo : Yahaira Cofiño
Advisors: Ana Contreras, James Cunningham, Marion Coutarel
Production : Festival Mestiza Chile, compagnie Igneous, Amaranta Osorio
11 octobre. Inauguration de l’exposition « Conquistadoras » par la photographe Isabel Wagemann, qui a pris quelques photos d’elle. Maison de l’Amérique.
https://www.casamerica.es/exposiciones/conquistadoras
5 octobre à 19h00 à la Bibliothèque municipale de Ségovie.
Elle ouvre le cycle 365 Mujeres Segovia, parlant de son œuvre “Rotunda” avec Marifé Santiago et Beatriz Bergamín.
26 sept-2 octobre. Elle participe au Internationales Frauen Theaterfestival dirigé par Bárbara Luci Carvalho, au Frankfurt, Allemagne.
Presentation de la pièce “Ce que je n’ai pas dit” Autrice, jeu et mis-en-scène: Amaranta Osorio. Video scénographie: Suzon Fuks. Musique: Belen Chanes (Lkan et Bla). Equipe artistique: Marion Coutarel, Alicia Blas, James Cunningham, Pilar Velasco, Victoria Velázquez, Mohn Picemin y Helen Chadwick.
Traduite a l’anglais para Cristina Ward.
Atelier «Briser le silence» et participe au Symposium. Frankfurt, Alemania.
Septembre.
Participe en tant qu’actrice au court métrage “Yegua” écrit et réalisé par Javier Celay en Navarre.
Avec les acteurs : Karra Erejalde, Bruno Ciordia, Natalia Huarte et Amaranta Osorio.
Du 20 au 26 septembre- Atelier dans le cadre de la Rencontre Magdalena “Tradition, Transmission, Transgression”, Ayllón /Espagne. Dirigé par Viviana Bovino.
Artistes invités : Julia Varley, Patricia Ariza, Jill Greenhalgh, Geddy Aniksdal, Ana Woolf, Amaranta Osorio, Barbara Luci Carvalho, Isabelle Maurel, Mónica de la Fuente, Maristella Martella, Daniele Santana, Silvia Moreno, Kathleen Reveron, compagnie Pessoal de Teatro, Simona Sala et Eirini Sfyri
Formulaire d’information et d’inscription: info@residuiteatro.it / +34 648665194
31 août. “Be like body obsolete” auHong Kong International Festival ALONG THE EDGE.
Be like body obsolete est une performance en ligne qui parle de technologie et d’obsolescence. Créé et interprété par Suzon Fuks (Australie-Belgique), avec la collaboration de 6 écrivains de différents pays : Amaranta Osorio (Mexique-Espagne), Annie Abrahams (France-Hollande), Nasim Khosravi (Iran), Parvarthy Baul (Inde), Ya-Ling Peng (Taïwan) et Younghee Park (Corée). Regard extérieur : James Cunningham (Australie) ; Vidéaste : Freddy Komp.
Participe en tant qu’actrice au docu-fiction «El camino de Santi» réalisé par Sergio Cabrera.
Un documentaire sur le Camino de Santiago, produit par El Recreo Studio pour Televisión Española.
Publication de « El grito» au sein de « Ne me raconte plus d’histoires. Réécriture des contes pour enfants dans des œuvres de dramaturges espagnols» avec une merveilleuse étude de Lourdes Bueno.
Plus d’info: mlbp333@gmail.com
Obtiens le bourses de la Fundación Autor pour un voyage et pour la traduction de “El Grito” en français par Alice Bonnefoi.
Merci.