Calendar

2022 EVENTS

 

Oct 2021- April 2022- She teaches the Theater Workshop at the Complutense University for the Elderly. Madrid. Spain.

From February 3 to 23- Vietato dare da mangiare by Itziar Pascual and Amaranta Osorio in Microteatro Por Dinero. Interpretation: Natalie Pinot. Costumes: Gema Rabasco. Direction: Amaranta Osorio. Madrid. Spain.

From February to June- He teaches a creation laboratory at Residui Teatro. Madrid. Spain.

February 20- Starts the second season of My girl, my little girl by Amaranta Osorio and Itziar Pascual. Director: Alejandro Casavalle. Teatro el Extranjero. Buenos Aires. Argentina.

From February 25 to 29-Presentation of What I did not say  by Amaranta Osorio at the Arts and Human Rights Festival. Dah Theater Research Center. Belgrade, Serbia.

March 5- El grito by Itziar Pascual and Amaranta Osorio in Toledo. Spain.

Vietato dare da mangiare in Madrid

 

Vietato dare da Mangiare- from February 3 to 27 in MicroTeatro por Dinero. Madrid, Spain.

Text: Itziar Pascual and Amaranta Osorio.
Actress: Natalie Pinot.
Costumes: Gema Rabasco.
Photo: Javier Naval. Poster Design: Paule Bercenilla.
Direction: Amaranta Osorio.
More information

 

Theatre Laboratory at Residui Teatro. Spain

From February to June- She teaches courses at the Theatre Laboratory of Residui Teatro.
Teachers: José Sanchis Sinisterra ( Spain), Hernán Gené  (Argentina), Lucho Ramirez (Perú Fusión, Perú), Viviana Bovino (Residui Tearo, Italy), Mónica de la Fuente (Spain), Amaranta Osorio (México-Colombia-Spain), Fernanda Docampo y Divone Ariel (Laboratorio de Morón, Argentina), Patricia Ariza (Teatro la Candelaria, Colombia), Juan Carlos Moyano (Teatro Tierra, Colombia), Miguel Rubio (Yuyackhani, Perú), Wili Pinto (Maguey Teatro, Perú), Patricio Vallejo Aristizábal (Contralviento Teatro, Ecuador), Cleiton Pereira (Contadores de mentiras, Brasil), Denis TheLife (Residui Teatro, France), Irini Aifsow (Residui Teatro, Greece)

Publication of “Las niñas juegan al fútbol”

 

December.2021

Publication of  “Las niñas juegan al fútbol” (Girls play soccer) in the Cuban magazine Conjunto directed by Vivian Martínez.

You can read it here

2021 events

Foto de Ana Mañez

2021

January 31.2021. World premier of “Unicornios”. Written by Amaranta Osorio based on personal stories of Unicornios Teatro. Directed by Nieves Mateo. Produced by Unicornios Teatro. Centro Cultural Pilar Bardem. Rivas Vaciamadrid, Spain.

February 10, 2021. Dramatized reading of “Click. When everything changes” at  Casa del Lector in Madrid. Matadero Madrid. By the Navarra School of Theater. ASSITEJ. Spain.

February 26 -2021. World premiere of “El grito”. Written by Itziar Pascual and Amaranta Osorio. Directed by  Adriana Roffi at the Fernan Gómez. Centro Cultural de la Villa. Coproduction Ysarca – Pilar de Yzaguirre and Teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa. Madrid, Spain.

March -April  2021. Workshop “Breaking the silence” .Université de Franche-Comté. Bessançon. Organized by Erwan Burel. France.

March 10,11,12 . Workshop “Niñas que sueñan teatro”. Semilleros Creativos. FONCA. Tlaxcala, Mexico.

March 18, 19, 20.  Encuentro de Jóvenes Creadores. FONCA. Mexico.

March 17-20. Participation in the  Festival International de Langues in Besançon, France. Readings of  Ma petite, ma petite chèrie, Vietato dare da mangiare, Ce que je n’ai pas dit.  Sample of the workshopRompiendo el Silencio given by Amaranta Osorio at the Franche Comté University. France.

March 26. Talk at Festival Entre Dos Mundos. Italy

March-April. Workshop Rompiendo el Silencio. Franche Comté University.  The result of the workshop will be performed on April 5th at 15hrs at the Scenacle. Besançon, France.

May 22- B8 Theater Company does the dramatized reading of “My girl, my little girl”. United States.

May- Publication of “My girl, my little girl” translated by Phyllis Zatlin in The Mercurian. United States.

May 21 in Valdebernardo and 23 in Morata de Tajuña – “Unicornios”. Spain.

May 29-  “El Grito” at the Teatro Principal in Alicante. Spain.

June 27- Premiere “Be like body-Obsolete” performance by Suzon Fuks, in which six writers participate. Followed by an artists talk. Festival Bodies:on:Live. Magdalena: online.

July 1- Presentation of the publication of “El Grito” in Primer Acto. Spain.

July 19-22- Encuentro Jóvenes Creadores FONCA.  Mexico.

August 7-8- Workshop”Escribir con lo que hay” Festival de Mujeres en Escena por la paz. Colombia.

August 9- Be like body obsolete. Festival de Mujeres en Escena por la paz. Colombia.

August 7 – “El Grito” at the Teatro Jovellanos. Gijón.Spain.

August 15 –  “El Grito” at the Auditorio del Parque Almansa. Festival de San Javier.Spain.

August 27 – “Unicornios” Centre Cultural la Mercé. FITAG.Spain.

September 19- Premiere of “Moje Holka, Moje Holka”. Dir. Alejandro Casavalle. Teatro El Extranjero. Buenos Aires, Argentina.

September 19-“El Grito” at Teatro Calderón de Valladolid. Espagne.

September 25-  Workshop”Escribir con lo que hay” and presentation of “Be like body Obsolete”. Festival Mestiza. Santiago, Chile.

September-  Begins to teach the annual theater workshop at the University for Seniors. U. Complutense.

October 6-12- Workshop”Escribir con lo que hay”. Encuentro Internacional de mujeres creadoras. Magdalena. Spain.

October 15-“El Grito” at Gran Teatro de Cáceres. Spain.

October 29- “El Grito” at Teatro Rosalía de Castro. Coruña. Spain

November 7- Talk for  TONE (New Talents for Europe) Residui Teatro. Madrid

From September to november- “Moje Holka, Moje Holka”. Dir. Alejandro Casavalle. Teatro El Extranjero. Buenos Aires, Argentina.

November -December Laboratory “Breaking the silence” Escuela Internacional del Gesto. Madrid, Spain

November 18- “El Grito” at Teatro Principal Antzokia. Vitoria-Gasteiz.

November 19- “El Grito” in the Logroño Theatre Festival. Spain.

November 25- Encuentro Jovenes Creadores. FONCA. Mexico.

November 27- “El Grito” at Teatro Gayarre. Pamplona. Spain

December 12- “Rompiendo el silencio” performance. Escuela Internacional del Gesto. Madrid

December 16- Publication of “Las niñas juegan al fútbol” in the Cuban magazine Conjunto

Breaking the silence. Madrid

December 12- 18hrs-Escuela Internacional del Gesto. Madrid, Spain.

Breaking the silence, is a performance (result of a forty-hour creation laboratory) around the silence of women. The texts are written by the interpreters.

Texts and interpretation: Amaia Castañeda, Fiorenza Sammartino, Gio Méndez, Macarena Mochon, María Granado, Olga Laguna and Yan Yan Bo.

Dramaturgy and direction: Amaranta Osorio

Organized by David Trueba at the Escuela Internacional del Gesto. Madrid, Spain.

Laboratory “Breaking the Silence” in Madrid

 

November (weekends) Laboratory “Breaking the Silence” at the International School of Gesture in Madrid. Taught by Amaranta Osorio.

Organized by David Trueba

Information

“El Grito”- Tour

Tour

November 27th- Teatro Gayarre. Pamplona

November 19th- Festival de Teatro de Logroño.

November 18- “El Grito” at Teatro Principal Antzokia. Vitoria-Gasteiz.

October 29th-  Teatro Rosalía de Castro. Coruña.

October 15th- Gran Teatro de Cáceres.

September 19th- Teatro Calderón de Valladolid.

August 15th- Auditorio del Parque Almansa. Festival de San Javier.

August 7th- «El Grito» -Teatro Jovellanos. Gijón.

May 29th – Teatro Principal de Alicante.

February 26- April 4-  Teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa. Madrid.

EL GRITO

Authors: Itziar Pascual y Amaranta Osorio (Commissioned by Pilar Yzaguirre)

Director: Adriana Roffi

Actors: Ana Fernández, Elsa Chaves, Nuria García, Óscar Codesido, Lucía Barrado, Alberto Iglesias, José Luis Alcobendas, Pablo Turégano and Carlota Ferrer.

Coproduction: YSARCA- Pilar Yzaguirre y Teatro Fernán Gómez Centro Cultural del la Villa.

Magdalena in Spain

From October 6 to 12. International Meeting of Creative Women “Tradition- Transmission- Transgression” of the Magdalena Project. Directed by Viviana Bovino.

Workshop “Write with what there is” given by Amaranta Osorio.

She collaborates as author and director of the “Tribute to Ayllón women” directed by Patricia Ariza.

Information

 

 

Annual Theatre workshop

 

Amaranta has begun to teach the annual theatre workshop at the Univerdidad de Mayores. U. Complutense.

Thanks to Ainhoa ​​Amestoy.

 

 

 

Be like body obsolete

Tour
September 25-27 – Festival Mestiza. Santiago, Chile. (online)

August 9 – . Festival de Mujeres en Escena por la paz. Colombia. (online)

June 27 – Festival Bodies:on:Live. Magdalena: online.

 

BE LIKE BODY OBSOLETE. (Australia)

Be like body obsolete is an online performance that talks about technology and obsolescence. Created and interpreted by Suzon Fuks (Australia-Belgium), with the collaboration of 6 writers from different countries: Amaranta Osorio (Mexico-Spain), Annie Abrahams (France-Holland), Nasim Khosravi (Iran), Parvarthy Baul (India), Ya-Ling Peng (Taiwan) and Younghee Park (Korea). External look: James Cunningham (Australia); Videographer: Freddy Komp.

Premiered in June 2021 at the Bodies on Live online festival. It has been performed at the  Festival de mujeres en escena por la paz in Colombia and at the Mestiza Festival in Chile.

More info

Review

Premier of “Moje Holka, moje holka” in Argentina.

September 19th- Premier of    “Moje Holka, Moje Holka”(Little girl, my little girl) at El Extranjero theatre in Buenos Aires. Argentina.
In season. September, October, November.
Authors: Amaranta Osorio et Itziar Pascual.
Director: Alejandro Casavalle
Actresses: Alma Buffay y Marianella Zapelli
Team: Alma Buffay, Gastón Zambón, Eva Lopszyc, Nina Casavalle, Sofiro Sofi Landau, Maca Mochon, Raul Algan, Agustina Gil y Agustina Silvestrini

Workshop and presentation. Chili.

September 27. Dramaturgy workshop. Write with what there is. Taught by Amaranta Osorio.

Inscriptions

September 27. Presentation of “Be like body obsolete” Director, designer, video editor, performer: Suzon Fuks | Writers: Amaranta Osorio, Annie Abrahams, Nasim Khosravi, Parvathy Baul, Ya-Ling Peng and Younghee Park | Outside Look: James Cunningham | Videographer / Technical Director: Freddy Komp.

http://mestizachile.org/

Interview about the Magdalena Project

2021. Interview about the Magdalena Project on its 35th anniversary

The Magdalena network  celebrates its 35 years with 35 interviews.

 

 

 

2021. Interview about the Magdalena Project on its 35th anniversary

“Unicornios” Tour

Tour

August 27- Centre Cultural la Mercé. FITAG.

August 26- Teatre La Gorga. Palamós.

May 23 -Centro Cultural de Morata de Tajuña

May 21- Centro Cultural de Valdebernardo

January 31- Centro Cultural Pilar Bardem. Rivas Vaciamadrid.

 

 

UNICORNIOS

Author: Amaranta Osorio

Director: Nieves Mateo

Group- Unicornios Teatro

Review

 

Workshop and presentation in Colombia.

 

August 7 and 8. Dramaturgy workshop. Write with what there is. Taught by Amaranta Osorio. Info

August 9. Presentation of “Be like body obsolete” Director, designer, video editor, performer: Suzon Fuks | Writers: Amaranta Osorio, Annie Abrahams, Nasim Khosravi, Parvathy Baul, Ya-Ling Peng and Younghee Park | Outside Look: James Cunningham | Videographer / Technical Director: Freddy Komp.

Festival de Mujeres en Escena por la Paz

Publication of “El Grito” in Primer Acto. Spain.

Publication of “El Grito” in Primer Acto. Spain

Authors: Itziar Pascual and Amaranta Osorio

The work is published accompanied by a text by Nieves Mateo and an interview made by Nieves Rodriguez Rodriguez and Mar Gomez Glez.

Available here.

Presentation of the Primer Acto nº360, where “El Grito” written by Itziar Pascual and Amaranta Osorio is published.

July 1 at 7:00 p.m. in Esta es una plaza (C / Doctor Fourquet 24)

With the participation of: Itziar Pascual, Amaranta Osorio, Nieves Rodriguez Rodriguez, Mar Gómez Glez, Eva Redondo, Carmen Losa and Ángela Monleón.

www.primeracto.com

 

Online performance “Be like body obsolete”

Tour

June 27 – Festival Bodies:on:Live. Magdalena: online.

August 9- . Festival de Mujeres en Escena por la paz. Colombia. (online)

September 25-27 – Festival Mestiza. Santiago, Chile. (online)

BE LIKE BODY OBSOLETE 

A participative experiential performance initiated and performed by Suzon Fuks, in collaboration with six writers: Amaranta Osorio, Annie Abrahams, Nasim Khosravi, Parvathy Baul, Ya-Ling Pengand Younghee Park. All artists from different cultures and in their own languages contributed to the process of making the performance, e-book and audio track, by responding to the prompts:How do we advance technology without giving up our sense of humanity? What does it mean to become / be obsolete?

More info

Publication of “My girl, my little girl” in The Mercurian.

 

Publication of “My girl, my little girl” written by Amaranta Osorio and Itziar Pascual and translated into English by Phyllis Zatlin in The Mercurian. USA.

Available here

Dramatized reading of “My girl, my little girl”

April 17th. Dramatized reading of “My girl, my little girl”

Lectura dramatizada de MY GIRL, MY LITTLE GIRL

Authors: Amaranta Osorio Itziar Pascual

English translation: Phyllis Zatlin

Directed by: Michele Apriña Leavy​
Featuring:Deborah Cortez,Karina Gutierrez, Lisa Carlson
WordPress Video Lightbox Plugin