12 de diciembre-18hrs-Escuela Internacional del Gesto

Rompiendo el silencio, es un performance, resultado de un laboratorio de creación de cuarenta horas, en torno al silencio de las mujeres. Los textos están escritos por las intérpretes.

Textos e interpretación: Amaia Castañeda, Fiorenza Sammartino, Gio Méndez, Macarena Mochon, María Granado, Olga Laguna y Yan Yan Bo.

Dramaturgia y dirección: Amaranta Osorio

Organizado por David Trueba en la Escuela Internacional del Gesto. Madrid, España

Foto de Ana Mañez

2021

16 de diciembre- Publicación de «Las niñas juegan al fútbol» en la revista cubana Conjunto.

12 de diciembre- Muestra del resultado del laboratorio «Rompiendo el silencio» Escuela Internacional del Gesto.

27 de noviembre-Función de «El Grito» en el Teatro Gayarre. Pamplona.

25 de noviembre- Tutora de Jóvenes Creadores. FONCA. México

19 de noviembre- Función de «El Grito» en el Festival de Teatro de Logroño.

18 de noviembre- Función de «El Grito» en el Teatro Principal Antzokia. Vitoria-Gasteiz.

De septiembre a diciembre- «Moje Holka, Moje Holka». Dir. Alejandro Casavalle. Teatro El Extranjero. Buenos Aires, Argentina.

Noviembre -Diciembre Laboratorio «Rompiendo el silencio» Escuela Internacional del Gesto. Madrid, España.

7 de noviembre- Charla para TONE (New Talents for Europe) Residui Teatro. Madrid

29 de octubre- Función de «El Grito» en el Teatro Rosalía de Castro en la Coruña.

15 de octubre- Función de «El Grito» en el Gran Teatro de Cáceres.

6-12 de octubre. Taller «Escribir con lo que hay»  Encuentro Internacional de Mujeres Creadoras. Magdalena. Ayllón, España.

25 de septiembre- Taller «Escribir con lo que hay» y Presentación de «Be like body Obsolete».  Festival Mestiza. Santiago, Chile. (online)

Septiembre- Comienza a impartir el taller anual de teatro en la Universidad de Mayores. U. Complutense.

19 de septiembre- Estreno de «Moje Holka, moje holka». Dirección: Alejandro Casavalle. Teatro El Extranjero. Buenos Aires, Argentina.

19 de septiembre- Función de «El Grito» en el Teatro Calderón de Valladolid. España.

27 de agosto- Función de «Unicornios» Centre Cultural la Mercé. FITAG. España.

15 de agosto- Función de «El Grito» en el Auditorio del Parque Almansa. Festival de San Javier. España.

9 de agosto. Función de «Be like body obsolete».Festival de Mujeres en Escena por la paz. Colombia.

7 de agosto- Función de «El Grito» en el Teatro Jovellanos. Gijón. España.

7 y 8 de agosto- Taller «Escribir con lo que hay» Festival de Mujeres en Escena por la paz. Colombia.

19 y 22 de julio- Tutora de Jóvenes Creadores del FONCA.  México. (online)

1 de julio- Presentación de la publicación de «El Grito» en Primer Acto. España.

27 de junio-  Estreno de «Be like body obsolete» performance online de Suzon Fuks, en el que participan seis escritoras. Seguido por una charla con las artistas. Festival Bodies:on:Live. Magdalena: online. (online)

29 de mayo- Función de «El Grito» en el Teatro Principal de Alicante. España.

21 de mayo en Valdebernardo y el 23 en Morata de Tajuña- Funciones de «Unicornios» . España.

Mayo- Publicación de «My girl, my little girl« traducida por Phyllis Zatlin en The mercurian. Estados Unidos.

Mayo 22- B8 Theatre Company hace la lectura dramatizada de «My girl, my little girl».Estados Unidos. (online)

5 abril- Presentación del resultado del Taller Rompiendo el Silencio  en el Teatro Scenacle. Besançon, Francia.

26 de marzo. Charla en el Festival Entre Dos Mundos. Italia. (online)

18, 19 y 20 de marzo. Tutora del Encuentro de Jóvenes Creadores. FONCA. México. (online)

17- 20 de marzo. Participación en el Festival International de Langues de Besançon, Francia. Lecturas de Ma petite, ma petite chèrie, Vietato dare da mangiare, Ce que je n’ai pas dit.  Primera muestra del taller Rompiendo el Silencio impartido por Amaranta Osorio en la Universidad Franche-Comté. Francia. (online)

10,11,12 de marzo. Taller «Niñas que sueñan teatro». Semilleros Creativos. FONCA. Tlaxcala, México (online)

Marzo-Abril. Taller «Rompiendo el silencio» .Université de Franche-Comté. Bessançon. Organizado por Erwan Burel. Francia.

26 de febrero del 2021. Estreno mundial de «El grito». Escrita por Itziar Pascual y Amaranta Osorio. Dirigida por Adriana Roffi en el Fernan Gómez. Centro Cultural de la Villa. Coproducción Ysarca – Pilar de Yzaguirre y teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa, dirigido por Laila Ripoll. Madrid, España.

10 de Febrero.2021. Lectura dramatizada de «Clic. Cuando todo cambia» en la Casa del Lector de Madrid. Matadero Madrid. Por la Escuela Navarra de Teatro. ASSITEJ. España.

31 de enero del 2021. Estreno mundial de «Unicornios». Escrita por Amaranta Osorio basándose en las historias personales de Unicornios Teatro. Dirigida por Nieves Mateo. Producida por Unicornios Teatro. Centro Cultural Pilar Bardem. Rivas Vaciamadrid, España.

Noviembre (fines de semana) Laboratorio de creación «Rompiendo el Silencio» en la Escuela Internacional del Gesto de Madrid. Impartido por Amaranta Osorio.

Organizado por David Trueba

Información

Del 6 al 12 de octubre. Encuentro Internacional de Mujeres Creadoras «Tradición- Transmisión- Transgresión» del Proyecto Magdalena. Dirigido por Viviana Bovino.

Taller «Escribir con lo que hay» impartido por Amaranta Osorio.

Colabora como autora y directora el «Homenaje a las mujeres de Ayllón» dirigido por Patricia Ariza.

Más información

Amaranta ha comenzado a impartir el taller anual de teatro en la Universidad de Mayores. U. Complutense.

Agradecimientos a Ainhoa Amestoy.

25 de septiembre. Taller de dramaturgia. Escribir con lo que hay. Impartido por Amaranta Osorio.

Inscripciones

25 de septiembre. Presentación de «Be like body obsolete» Directora, diseñadora, editora de video, intérprete: Suzon Fuks | Escritoras: Amaranta Osorio, Annie Abrahams, Nasim Khosravi, Parvathy Baul, Ya-Ling Peng y Younghee Park | Mirada Externa: James Cunningham | Videógrafo / Director Técnico: Freddy Komp.

http://mestizachile.org/

Funciones

27 de agosto- Centre Cultural la Mercé. FITAG.

26 de agosto- Teatre La Gorga. Palamós.

23 de mayo-Centro Cultural de Morata de Tajuña

21 de mayo- Centro Cultural de Valdebernardo

31 de enero-  Centro Cultural Pilar Bardem. Rivas Vaciamadrid.

UNICORNIOS

Autora: Amaranta Osorio

Directora: Nieves Mateo

Grupo Unicornios Teatro

Crítica

7 y 8 de agosto. Taller de dramaturgia. Escribir con lo que hay. Impartido por Amaranta Osorio. Info

9 de agosto. Presentación de «Be like body obsolete» Directora, diseñadora, editora de video, intérprete: Suzon Fuks | Escritoras: Amaranta Osorio, Annie Abrahams, Nasim Khosravi, Parvathy Baul, Ya-Ling Peng y Younghee Park | Mirada Externa: James Cunningham | Videógrafo / Director Técnico: Freddy Komp.

Festival de Mujeres en Escena por la Paz

Publicación de «El Grito» en Primer Acto. España

Autoras: Itziar Pascual y Amaranta Osorio

La obra se publica acompañada de un escrito de Nieves Mateo y de una entrevista hecha por Nieves Rodriguez Rodriguez y Mar Gomez Glez.

Disponible aquí.

Presentación del Primer Acto nº360, en donde se publica «El Grito» escrita por Itziar Pascual y Amaranta Osorio.

1 de julio a las 19hrs en Esta es una plaza (C/ Doctor Fourquet 24)

Con la participación de: Itziar Pascual, Amaranta Osorio, Nieves Rodriguez Rodriguez, Mar Gómez Glez, Eva Redondo, Carmen Losa y Ángela Monleón.

www.primeracto.com

Publicación de  «My girl, my little girl» escrita por Amaranta Osorio e Itziar Pascual y traducida al inglés por  Phyllis Zatlin en The Mercurian. Estados Unidos.

Disponible aquí

17 de abril. Lectura dramatizada de MY GIRL, MY LITTLE GIRL
Autores: Amaranta Osorio Itziar Pascual
Traducción al inglés: Phyllis Zatlin
Dirigida por: Michele Apriña Leavy
Con: Deborah Cortez, Karina Gutierrez, Lisa Carlson
B8 Theatre Company Estados Unidos.

5 de abril. Muestra del resultado del taller Rompiendo el Silencio en la Universidad de Franche Comté.  Bessançon, Francia.

Organizado por  Erwar Burel

Dramaturgia y dirección: Amaranta Osorio

Textos, música e interpretación de:  Angèle Crepin ,  Brune Boissieux, Elise Rodriguez, Lisa Dizin.

Diseño de luz: Etienne Racary / Proyecciones y Video: Remi Richard

Théâtre Scènacle

VIDEO

Del 26 de febrero al 4 de abril 2021- «El grito» en el Teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa.

Una obra que habla de sueños, amor y superación y que se pregunta ¿Por qué la sociedad es incrédula ante los testimonios de las mujeres?

Autoras: Itziar Pascual y Amaranta Osorio (Obra escrita por encargo de Pilar Yzaguirre)

Dirección: Adriana Roffi

Reparto: Ana Fernández, Elsa Chaves, Nuria García, Óscar Codesido, Lucía Barrado, Alberto Iglesias, José Luis Alcobendas, Pablo Turégano y Carlota Ferrer.

Coproducción: YSARCA- Pilar Yzaguirre y Teatro Fernán Gómez Centro Cultural del la Villa.

Información y entradas

Participación en el FIL 4en Besançon.

17 de marzo. Lectura de «Ma petite, ma petite chèrie» obra escrita por Amaranta Osorio e Itziar Pascual. Traducida por Antonia Amo y Julie Pérez. Leída por Elise Rodriguez. Video.

18 de marzo. Lectura de «Vietato dare da mangiare» obra escrita por Itziar Pascual y Amaranta Osorio. Traducida por Alice Bonnefoi. Leída por Léana Zoni y Elise Rodríguez.  Video

19 de marzo. Lectura de «Lo que no dije» escrita por Amaranta Osorio. Traducida por Alice Bonnefoi. Leída por Angèle Crepin. Video.

20 de marzo. Muestra del resultado del taller impartido por Amaranta Osorio en la Universidad de Bessançon. Video.

Taller organizado por Erwan Burel.

Más información FIL

10 de Febrero.2021. Lectura dramatizada de «Clic. Cuando todo cambia» en la Casa del Lector de Madrid. Matadero Madrid. Por la Escuela Navarra de Teatro.

VIII Cliclo ASSITEJ de lecturas dramatizadas. Madrid, España.

31 de enero del 2021. Estreno mundial de «Unicornios» en el Auditorio Pilar Bardem. Rivas Vaciamadrid, España.

Escrita por Amaranta Osorio, basándose en las historias personales del grupo.

Dirigida por Nieves Mateo.

Producida por Unicornios Teatro.

Funciones

Funciones 2022

5 de marzo- Función de «El grito» en Toledo. Festival FEM.

Funciones 20221

27 de noviembre-Función de «El Grito» en el Teatro Gayarre. Pamplona.

19 de noviembre- Festival de Teatro de Logroño.

18 de noviembre- Función de «El Grito» en el Teatro Principal Antzokia. Vitoria-Gasteiz.

29  de octubre- Teatro Rosalía de Castro. Coruña.

15 de octubre- Gran Teatro de Cáceres.

19 de septiembre- Teatro Calderón de Valladolid.

15 de agosto- Auditorio del Parque Almansa. Festival de San Javier.

7 de agosto- Teatro Jovellanos. Gijón.

29 de mayo- Teatro Principal de Alicante.

26 de febrero al 4 de abril-  Teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa.

EL GRITO

Autoras: Itziar Pascual y Amaranta Osorio (Obra escrita por encargo de Pilar Yzaguirre)

Dirección: Adriana Roffi

Reparto: Ana Fernández, Elsa Chaves, Nuria García, Óscar Codesido, Lucía Barrado, Alberto Iglesias, José Luis Alcobendas, Pablo Turégano y Carlota Ferrer.

Coproducción: YSARCA- Pilar Yzaguirre y Teatro Fernán Gómez Centro Cultural del la Villa.