April 19- Presentation of the book “Clic. When everything changes” edited by ASSITEJ at the Rafael Azcona Library in Logroño.

April 20- Meeting with students from the IES Battle of Clavijo.

Itziar Pascual and Amaranta Osorio, candidates for the Max Awards in the category of best theatrical authorship for the play “El Grito”

March 26- LO QUE NO DIJE (What I didn’t say) at Casa de América. La noche de los teatros.  Madrid, Spain.

Author and director: Amaranta Osorio

Video scenography: Suzon Fuks

Actrice: Natalie Pinot

Artistic team: Marion Coutarel, Alicia Blas, James Cunningham, Pilar Velasco, Victoria Velázquez, Mohn Picemin y Helen Chadwick.

From February 24 to 26- “Breaking de silence” workshop at the Arts and Human Rights Festival.  Belgrade, Serbia.

February 27- Presentation of What I did not say  by Amaranta Osorio at the Arts and Human Rights Festival. Dah Theater Research Center. Belgrade, Serbia.

Playwright and director:  Amaranta Osorio/ Video and outside eye: Suzon Fuks/ Performer: Natalie Pinot/ Outside eye: Marion Coutarel/ Choreographer: James Cunningham/  Scenic space: Alicia Blas/ Costumes: Victoria Velazquez/ Light design: Pilar Velasco/ Music: Mohn/ Song: Helen Chadwick.

Coproduction: Igneous Company , Festival Mestiza, Amaranta Osorio, with the support of Cornejo.

Created in residence at Thèâtre Artephile (Avignon, France) and Domo Teatro (Santiago, Chile)

Translated into english by Cristina Ward

Tour

2022

Mars 5th- Festival FEM.Toledo

2021

November 27th- Teatro Gayarre. Pamplona

November 19th- Festival de Teatro de Logroño.

November 18- “El Grito” at Teatro Principal Antzokia. Vitoria-Gasteiz.

October 29th-  Teatro Rosalía de Castro. Coruña.

October 15th- Gran Teatro de Cáceres.

September 19th- Teatro Calderón de Valladolid.

August 15th- Auditorio del Parque Almansa. Festival de San Javier.

August 7th- «El Grito» -Teatro Jovellanos. Gijón.

May 29th – Teatro Principal de Alicante.

February 26- April 4-  Teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa. Madrid.

EL GRITO

Authors: Itziar Pascual y Amaranta Osorio (Commissioned by Pilar Yzaguirre)

Director: Adriana Roffi

Actors: Ana Fernández, Elsa Chaves, Nuria García, Óscar Codesido, Lucía Barrado, Alberto Iglesias, José Luis Alcobendas, Pablo Turégano and Carlota Ferrer.

Coproduction: YSARCA- Pilar Yzaguirre y Teatro Fernán Gómez Centro Cultural del la Villa.

December.2021

Publication of  “Las niñas juegan al fútbol” (Girls play soccer) in the Cuban magazine Conjunto directed by Vivian Martínez.

You can read it here

Foto de Ana Mañez

2021

January 31.2021. World premier of “Unicornios”. Written by Amaranta Osorio based on personal stories of Unicornios Teatro. Directed by Nieves Mateo. Produced by Unicornios Teatro. Centro Cultural Pilar Bardem. Rivas Vaciamadrid, Spain.

February 10, 2021. Dramatized reading of “Click. When everything changes” at  Casa del Lector in Madrid. Matadero Madrid. By the Navarra School of Theater. ASSITEJ. Spain.

February 26 -2021. World premiere of “El grito”. Written by Itziar Pascual and Amaranta Osorio. Directed by  Adriana Roffi at the Fernan Gómez. Centro Cultural de la Villa. Coproduction Ysarca – Pilar de Yzaguirre and Teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa. Madrid, Spain.

March -April  2021. Workshop “Breaking the silence” .Université de Franche-Comté. Bessançon. Organized by Erwan Burel. France.

March 10,11,12 . Workshop “Niñas que sueñan teatro”. Semilleros Creativos. FONCA. Tlaxcala, Mexico.

March 18, 19, 20.  Encuentro de Jóvenes Creadores. FONCA. Mexico.

March 17-20. Participation in the  Festival International de Langues in Besançon, France. Readings of  Ma petite, ma petite chèrie, Vietato dare da mangiare, Ce que je n’ai pas dit.  Sample of the workshopRompiendo el Silencio given by Amaranta Osorio at the Franche Comté University. France.

March 26. Talk at Festival Entre Dos Mundos. Italy

March-April. Workshop Rompiendo el Silencio. Franche Comté University.  The result of the workshop will be performed on April 5th at 15hrs at the Scenacle. Besançon, France.

May 22- B8 Theater Company does the dramatized reading of “My girl, my little girl”. United States.

May- Publication of “My girl, my little girl” translated by Phyllis Zatlin in The Mercurian. United States.

May 21 in Valdebernardo and 23 in Morata de Tajuña – “Unicornios”. Spain.

May 29-  “El Grito” at the Teatro Principal in Alicante. Spain.

June 27- Premiere “Be like body-Obsolete” performance by Suzon Fuks, in which six writers participate. Followed by an artists talk. Festival Bodies:on:Live. Magdalena: online.

July 1- Presentation of the publication of “El Grito” in Primer Acto. Spain.

July 19-22- Encuentro Jóvenes Creadores FONCA.  Mexico.

August 7-8- Workshop”Escribir con lo que hay” Festival de Mujeres en Escena por la paz. Colombia.

August 9- Be like body obsolete. Festival de Mujeres en Escena por la paz. Colombia.

August 7 – “El Grito” at the Teatro Jovellanos. Gijón.Spain.

August 15 –  “El Grito” at the Auditorio del Parque Almansa. Festival de San Javier.Spain.

August 27 – “Unicornios” Centre Cultural la Mercé. FITAG.Spain.

September 19- Premiere of “Moje Holka, Moje Holka”. Dir. Alejandro Casavalle. Teatro El Extranjero. Buenos Aires, Argentina.

September 19-“El Grito” at Teatro Calderón de Valladolid. Espagne.

September 25-  Workshop”Escribir con lo que hay” and presentation of “Be like body Obsolete”. Festival Mestiza. Santiago, Chile.

September-  Begins to teach the annual theater workshop at the University for Seniors. U. Complutense.

October 6-12- Workshop”Escribir con lo que hay”. Encuentro Internacional de mujeres creadoras. Magdalena. Spain.

October 15-“El Grito” at Gran Teatro de Cáceres. Spain.

October 29- “El Grito” at Teatro Rosalía de Castro. Coruña. Spain

November 7- Talk for  TONE (New Talents for Europe) Residui Teatro. Madrid

From September to november- “Moje Holka, Moje Holka”. Dir. Alejandro Casavalle. Teatro El Extranjero. Buenos Aires, Argentina.

November -December Laboratory “Breaking the silence” Escuela Internacional del Gesto. Madrid, Spain

November 18- “El Grito” at Teatro Principal Antzokia. Vitoria-Gasteiz.

November 19- “El Grito” in the Logroño Theatre Festival. Spain.

November 25- Encuentro Jovenes Creadores. FONCA. Mexico.

November 27- “El Grito” at Teatro Gayarre. Pamplona. Spain

December 12- “Rompiendo el silencio” performance. Escuela Internacional del Gesto. Madrid

December 16- Publication of “Las niñas juegan al fútbol” in the Cuban magazine Conjunto

December 12- 18hrs-Escuela Internacional del Gesto. Madrid, Spain.

Breaking the silence, is a performance (result of a forty-hour creation laboratory) around the silence of women. The texts are written by the interpreters.

Texts and interpretation: Amaia Castañeda, Fiorenza Sammartino, Gio Méndez, Macarena Mochon, María Granado, Olga Laguna and Yan Yan Bo.

Dramaturgy and direction: Amaranta Osorio

Organized by David Trueba at the Escuela Internacional del Gesto. Madrid, Spain.

November (weekends) Laboratory “Breaking the Silence” at the International School of Gesture in Madrid. Taught by Amaranta Osorio.

Organized by David Trueba

Information

From October 6 to 12. International Meeting of Creative Women “Tradition- Transmission- Transgression” of the Magdalena Project. Directed by Viviana Bovino.

Workshop “Write with what there is” given by Amaranta Osorio.

She collaborates as author and director of the “Tribute to Ayllón women” directed by Patricia Ariza.

Information

Amaranta has begun to teach the annual theatre workshop at the Univerdidad de Mayores. U. Complutense.

Thanks to Ainhoa ​​Amestoy.

September 27. Dramaturgy workshop. Write with what there is. Taught by Amaranta Osorio.

Inscriptions

September 27. Presentation of “Be like body obsolete” Director, designer, video editor, performer: Suzon Fuks | Writers: Amaranta Osorio, Annie Abrahams, Nasim Khosravi, Parvathy Baul, Ya-Ling Peng and Younghee Park | Outside Look: James Cunningham | Videographer / Technical Director: Freddy Komp.

http://mestizachile.org/