Table ronde à Colombie
Participent: Pedro Miguel Rozo, Jaime Chabaud, Amaranta Osorio, Felipe Vergara, Juan Carlos Moyano.
Modératrice : Alejandra Marín.
MAPA (Carte) une pièce sur les déplacements forcés dans différents pays.
Autrice : Amaranta Osorio
Avant-propos : Monique Martinez.
Editeur : Invasoras
V. Espagnol.
Le 1er juillet à 12h25, Amaranta participera au colloque international “Migrations en scène : migrants et migrations dans les arts vivants des mondes hispanique et latino-américain” à l’Université Jean Jaurès de Toulouse.
Direction scientifique : Fabrice Corrons et Agnès Surbezy.
Avec le soutien de la Commission Recherche de l’UT2J et du laboratoire LLA-CREATIS.
En collaboration avec le programme TransmigrARTS
Le 30 juin aura lieu la deuxième édition de « OTRAS MIRADAS, el Siglo de Oro visto por mujeres de hoy ». Un projet parrainé par le Festival ibéro-américain de l’âge d’or, l’Université d’Alcalá et l’UNAM Espagne.
Entrée libre
Conférences de : Helena Pimenta, Aurore Évain (France), Belén Almeida, Marifé Santiago, Sergio Santiago, Laila Ripoll, Carolina África, Brenda Escobedo (Mexique), María Folguera et Diana Luque.
Commissariat et coordination : Amaranta Osorio.
Lieu : Ancien hôpital de Santa María de la Rica. Alcalá de Henares.
Horaires : De 10h à 14h et de 16h à 19h
Le programme de “Verdial. Fiesta de las letras y la cultura iberoamericana” est présenté. Verdial, aura lieu du 10 au 13 mai à Malaga.
Direction : Jorge Volpi et Fernando Iwasaki.
Amaranta Osorio coordonne les lectures dramatisées et anime une conférence.
Conférence
10 mai à 18h00 à Nerja. Territoire de Juan Muñoz Frías. Conversation entre Denise Despeyroux et Pablo Messiez. Modératrice : Amaranta Osorio
Lectures théâtralisées Festival Verdial
Les 11 et 12 mai à 19h00 à La Térmica auront lieu des lectures théâtralisées de textes d’auteurs participant au Verdial. Les lectures seront interprétées par de jeunes acteurs de l’ESAD de Malaga et dirigées par Loreto Sánchez et Juan Alberto Salvatierra. Coordonné par Amaranta Osorio.
Billetterie ouverte pour le Festival del Siglo de Oro. Clásicos en Alcalá, qui aura lieu du 9 juin au 2 juillet à Alcalá.
Direction: Mariano de Paco.
Coordination : Amaranta Osorio
Production: Carmen Jabonero.
Communication : Plot comunicación.
Direction technique : Ricardo Peña.
Conception de l’affiche : Carlos Malpartida.
Voix de femmes Hakka, un projet de Ya-Ling Peng (Taiwan) et Suzon Fuks (Australie) qui cherche à sauver et à rendre visible la poésie écrite par les femmes Hakka.
Direction, caméra et montage : Suzon Fuks
Uhan Shii Theatre Group Producteur et directrice : Ya-Ling Peng
Son et caméra : James Cunningham
Producteur exécutif : Yeh Yeh.
Poètes et interprètes Hakka : Chang Tien Wan, Chen Mei-Yen, Lin Chu-Ying, Lo Hsiu Ling, Wang Chun-Chiu, Ye Sha
Lectrices de la version espagnole : Amaranta Osorio, Eugenia Cano, Veronica Moraga.
Traduction espagnole : Amaranta Osorio
21 avril à 19h00 Lecture théâtralisée de “La Jaula” à la bibliothèque Francisco Villaespasa à Almería.
Texte d’Amaranta Osorio.
Mis-en-scène : Ascension Rodríguez.
Organisé par : Bibliothèque publique provinciale Francisco Villaespasa de Almería.
Collabore : Centre andalou de recherche et de ressources sur les arts du spectacle
Coordinatrice : Ascención Rodríguez.
La Jaula est une pièce qui parle d’enfants migrants détenus à la frontière des États-Unis.
La pièce a été écrit lors d’une résidence en Colombie (Teatro Esquina Latina et Iberescena), où le mentor était Santiago Loza.
17 mars à 18h00 – Performance “30. Bosquejo de alturas” au musée Reina Sofia dans le cadre du Festival Ellas Crean.
Direction artistique du projet 30 : Sylvie Mongin-Algan.
Direction artistique à Madrid : Eva Redondo et Jana Pacheco.
Actrices : Rocío Agost, Gabriela Alarcón, Jessica Belda, Ana Benito, Alizée Bingollu, Ascen Caballero, Gema Cañón, Tatiana Carel, Belén Chanes, Fátima Delgado, Laura Jabois, Sarah Kristian, Charo Martín, Pilar Martín, Nizra Martínez, Patricia Medina, Nicole Mersey, Amaranta Osorio, Victoria Peinado, Denise Perdikidis, Maria Antonietta Pinto, Claudia Quiroga, Georgina Rey, Manuela Rodriguez, Laura Rubio Galletero, Saida Santana, Veronica Santos, Alba Taboada, Leticia Torres, Celina Vigo.
Les billets sont gratuits, mais ils doivent être récupérés à la billetterie ou sur le site Web du Musée à partir de 10 h le 15 mars.
8 mars- Amaranta participe à l’exposition “Ne me regarde pas, lis-moi” de Camila Puerto.
Exposé dans :
Lalish Theatre Labor, Vienne, Autriche.
Usine d’Athènes, Athènes, Grèce.
Antagon TheaterAKTion, Francfort, Allemagne
Musée universitaire Leopoldo Flores de l’Université autonome de l’État de Mexico, Toluca, Mexique.
Amaranta est la nouvelle coordinatrice du Festival ibéro-américain de l’âge d’or Clásicos de Alcalá. Dirigé par Mariano de Paco.
Il aura lieu du 9 juin au 2 juillet à Alcalá de Henares.
“El grito” écrit par Itziar Pascual et Amaranta Osorio, nominé comme le meilleur texte d’un dramaturge espagnol, lors de la 31e édition des Prix du Theatre Rojas. Prix annuels décernés par les spectateurs de T. Rojas à Tolède.
Nominés pour le meilleur texte de dramaturge espagnol :
AY CARMELA ! de José Sanchis Sinisterra
EL GRITO, de Itziar Pascual et Amaranta Osorio
SILENCIO, de Juan Mayorga