Participation à la revue Primer Acto.
Mai 2018- Petite participation d’Amaranta Osorio, dans la prestigieuse revue Primer Acto, avec une pièce courte intitulé «Intempérie».
Mai 2018- Petite participation d’Amaranta Osorio, dans la prestigieuse revue Primer Acto, avec une pièce courte intitulé «Intempérie».
April 12, 2018
Lecture dramatique de ma pièce «Moje Holka, moje holka» co-écrit avec Itziar Pascual dans le Magdalena Munchen Season, dirigé par Helen Varley Jamienson.
Traduction: Stefanie Gerhold. Metteuse-en-scène: Kordula Lobeck de Fabris. Avec:Sabine Bollenbach et Mira Mazumdar
Villa Waldberta (Feldafing), Allemange.
Avec le soutien de la Ambassade d’Espagne en Allemagne
8 Mars 2018. Lecture dramatique de ma pièce «Moje Holka, moje holka» au théâtre Artephile à Avignon, France.
De : Itziar Pascual & Amaranta Osorio
Avec : Emmanuelle Brunschwig & Elsa Stirnemann
Traduction : Antonia Amo Sanchez & Julie Pérez (Aide a la traduction de Fundación SGAE)
La pièce «CLIC» écrite par Itziar Pascual et Amaranta Osorio a remporté le II Prix Calderón de Littérature dramatique de Valladolid.
104 œuvres ont été présentées et le jury était composé de José Manuel Mora, Nina Reglero, Eduardo Vasco, Emilia Yagüe et José María Viteri, directeur artistique du Théâtre Calderón.
Photo Gerardo Sanz
Conference à la V Conférence Internationale sur le Théâtre et les Féminismes, à l’Ecole Royale d’Art Dramatique de Madrid. Organisé par Alicia de Blas et Ana Contreras.
Janvier 2018.
Ma pièce «Cera en los ojos» (Cire dans mes yeux) a été publié dans le magazine de recherche et de création de théâtre de la RESAD, «Acotaciones». Dans le numéro 39 «Théâtre Mexicain Actuel». Coordination: Diana I. Luque.
12 novembre 2017.
Parade «Toma de la plaza» réalisé par Julia Varley à Pinamar, Argentine.
Festival Magdalena Segunda Generación.
Avec le soutien de Fundación SGAE.
Belle lecture dramatisée de ma pièce «Moje Holka, moje holka» co-écrit avec Itziar Pascual à Pinamar, Argentine. Mis-en-scène par Alejandro Casavalle. Avec: Valeria Radivo et Antonella Scatollini. Production: Angeles Carrascal.
Théâtre Pinamar. Festival Magdalena Segunda Generación
Avec le soutien de la Fundación SGAE.
En novembre j’ai enseigné avec l’artiste taiwanais Ya-Ling Peng. On a fait deux ateliers intitulés Rituels pour la mémoire, à Buenos Aires et à Pinamar, Argentine.
Festival Magdalena Segunda generación.
Avec le soutien de Fundación SGAE.
En novembre, je participerai au Festival Magdalena en Argentine, dirigé para Ana Woolf.
Du 2 au 7 novembre à Buenos Aires- Alejandro Casavalle mis-en-scène une lecture de ma pièce «Moje holka, moje holka» écrit en collaboration avec Itziar Pascual . Text qui a gagné le prix des textes théâtrales Jesús Domínguez en Espagne. Je donne aussi un atelier avec Ya Ling Peng.
Du 8 au 12 novembre à Pinamar – Je donne un atelier avec Verónica Moranga.
Avec le soutien de Fundación Autor
Info: http://magdalena2dageneracion.blogspot.fr/
En octobre, résidence à Odin Teatret.
25 octobre- Premiere de «The book of Space»
Crée par: Jill Greenhalgh et Suzon Fuks Poesie: Margaret Cameron Musique: Meg Ella.
Actrices (ordre alphabétique) : Amaranta Osorio (Mex-Esp), Antonieta Muñoz (Chile), Esther Jerez (Espagne), Luciana Martuchelli (Brazil), Magdalena Ewa Mazur (UK-Poland), Patrycia Dynowska (UK-Poland), Silvia Moreno (Esp-France), Thérése Besomi (Suisse), Verónica Moraga (Chile).
Photos-Suzon Fuks
15 et 16 de Septembre au Teatro Español à Madrid.
HOME est un projet dans lequel participe plusieurs artistes et qui donnera les fonds recueillis à une association qui aide les femmes réfugiés.
Je participe à ce projet avec un texte écrit avec Itziar Pascual qui sera dirigé par Victor Sanchez et interprété par Aitana Sanchez Gijón.
Elles ont choisi la pièce «Moje Holka, Moje Holka» (Ma fille), écrite avec Itziar Pascual pour participer à la WPIC (Conférence internationale des dramaturges), qui aura lieu au Chili en 2018.
DAUGHTER est une performance intime basée sur des biographies personnelles des relations mère-fille.
Mise-en- scène- Jill Greenhalgh. Avec la participation de: Anne Savage, Amaranta Osorio, Ingrid Hvass, Maja Skogstad, Sofia D’Amelio, Sugeily Rodríguez, Suzon Fuks, Violeta Luna.
Depuis janvier, je fais le cours annuel du roman avec Eva Garrido, dans l’ Escuela Cursiva de Penguin Random House.
Du 5 a 11 mars, j’ai participé à un atelier avec l’ Odin Teatret: I Wayan Bawa, Donald Kitt , Carolina Pizarro, Julia Varley , Parvathy Baul and Eugenio Barba
Odin Teatret
Lecture thétrâlisée de la pièce
«Ma petite,ma petite chérie» (Moje Holka, Moje Holka)
par Amaranta Osorio et Itziar Pascual.
Prix: Textos Teatrales Jesús Domínguez 2016, Espagne.
Ciclo SGAE .
Lundi 19 juin à 19 hrs- Sala Berlanga.
Calle Andres Mellado 53.
Metteuse en scène- Rosario Ruiz Rodgers.
Comediennes- Esperanza Elipe y Aida Villar
Musicien- Iris Azquinezer
www.salaberlanga.com