3 June, 2021

2021. MY GIRL, MY LITTLE GIRL

My girl, my little girl.   (2021)

Theatre play written by Amaranta Osorio and Itziar Pascual.

Translated by Phyllis Zatlin.

Published by The Mercurian.

Available here.

Publication of “El Grito” in Primer Acto. Spain.

Publication of “El Grito” in Primer Acto. Spain

Authors: Itziar Pascual and Amaranta Osorio

The work is published accompanied by a text by Nieves Mateo and an interview made by Nieves Rodriguez Rodriguez and Mar Gomez Glez.

Available here.

Presentation of the Primer Acto nº360, where “El Grito” written by Itziar Pascual and Amaranta Osorio is published.

July 1 at 7:00 p.m. in Esta es una plaza (C / Doctor Fourquet 24)

With the participation of: Itziar Pascual, Amaranta Osorio, Nieves Rodriguez Rodriguez, Mar Gómez Glez, Eva Redondo, Carmen Losa and Ángela Monleón.

www.primeracto.com

 

“El Grito”- Tour

Tour

February 26- April 4-  Teatro Fernán Gómez. Centro Cultural de la Villa. Madrid.

May 29th – Teatro Principal de Alicante.

August 7th- «El Grito» -Teatro Jovellanos. Gijón.

August 15th- Auditorio del Parque Almansa. Festival de San Javier.

September 19th- Teatro Calderón de Valladolid.

EL GRITO

Authors: Itziar Pascual y Amaranta Osorio (Commissioned by Pilar Yzaguirre)

Director: Adriana Roffi

Actors: Ana Fernández, Elsa Chaves, Nuria García, Óscar Codesido, Lucía Barrado, Alberto Iglesias, José Luis Alcobendas, Pablo Turégano and Carlota Ferrer.

Coproduction: YSARCA- Pilar Yzaguirre y Teatro Fernán Gómez Centro Cultural del la Villa.

“Unicornios” Tour

Tour

January 31- Centro Cultural Pilar Bardem. Rivas Vaciamadrid.

May 21- Centro Cultural de Valdebernardo

May 23 -Centro Cultural de Morata de Tajuña

August 26- Teatre La Gorga. Palamós.

August 27- Centre Cultural la Mercé. FITAG.

UNICORNIOS

Author: Amaranta Osorio

Director: Nieves Mateo

Group- Unicornios Teatro

Review

 

2021. Obsolete

 

June 27 – Festival Bodies:on:Live. Magdalena: online. (online)

August 9 – Festival de Mujeres en Escena por la paz. Colombia (online)

September 25-27 – Festival Mestiza. Santiago, Chili (online)

Obsolete.  (2021)

Short text for the show Be Like Body Obsolete.

Authors: Amaranta Osorio, Annie Abrahams, Nasim Khosravi, Parvathy Baul,  Suzon Fuks, Ya-Ling Peng, Younghee Park.

Ebook available here

Online performance “Be like body obsolete”

Tour

June 27 – Festival Bodies:on:Live. Magdalena: online.

August 9- . Festival de Mujeres en Escena por la paz. Colombia. (online)

September 25-27 – Festival Mestiza. Santiago, Chile. (online)

BE LIKE BODY OBSOLETE 

A participative experiential performance initiated and performed by Suzon Fuks, in collaboration with six writers: Amaranta Osorio, Annie Abrahams, Nasim Khosravi, Parvathy Baul, Ya-Ling Pengand Younghee Park. All artists from different cultures and in their own languages contributed to the process of making the performance, e-book and audio track, by responding to the prompts:How do we advance technology without giving up our sense of humanity? What does it mean to become / be obsolete?

More info

Publication of “My girl, my little girl” in The Mercurian.

 

Publication of “My girl, my little girl” written by Amaranta Osorio and Itziar Pascual and translated into English by Phyllis Zatlin in The Mercurian. USA.

Available here

Dramatized reading of “My girl, my little girl”

April 17th. Dramatized reading of “My girl, my little girl”

Lectura dramatizada de MY GIRL, MY LITTLE GIRL

Authors: Amaranta Osorio Itziar Pascual

English translation: Phyllis Zatlin

Directed by: Michele Apriña Leavy​
Featuring:Deborah Cortez,Karina Gutierrez, Lisa Carlson

Final work of the workshop “Rompiendo el silencio”. France

April 5. Final work of the workshop “Rompiendo el silencio” made at the Franche Comté University.

Organized by Erwar Burel

Direction and dramaturgy: Amaranta Osorio

Texts, music and interpretation: Angèle Crepin, Brune Boissieux, Elise Rodriguez, Lisa Dizin.

Lights: Etienne Racary / Video: Remi Richard/ Scenacle Theater

VIDEO

WordPress Video Lightbox Plugin