World Theater Day

March 27th. World Theater Day.

19 hrs. Yorick Bookstore. Madrid Spain.

Conversation about «Mapa» by Amaranta Osorio

Will participate: Monique Martinez and Amaranta Osorio

Presented by: Itziar Pascual

Work published in Ediciones Invasoras.

 

«On Your Wings» in Chicago

March 27th. World Theater Day.

Dramatized reading of «On Your Wings» at the Instituto Cervantes in Chicago. Within the cycle «Women creating takes Chicago»

Author: Amaranta Osorio

Director: Iraida Tapias

Actress: Rebeca Alemán

Videoscenography: Suzon Fuks

Production: Water people theater

La Mousson d’hiver

«Click, when everything changes» selected for La Mousson d’hiver in France.

Dramatized reading on March 25 at 2:45 p.m.

Salle Sainte-Marie aux Bois de l’Abbaye des Prémontrés

Authors: Amaranta Osorio and Itziar Pascual

Translator: Alice Bonnefoi

Director: Thibaut Schaaff

Performers: Students in the theater option at the Saint-Dominique high school in Nancy.

More information

Dramatized readings of «Rotunda» and «Ça joue au foot» in Paris

Dramatized readings in «La soirée qui nous a manquée» at the Zócalo in Paris. Event organized by Marisa Rubio and Adele Diridollou.

«Rotunda» by Amaranta Osorio
Played by Marisol Gase (Mexican actress who is part of the Queens Chulas and who is now president of the Human Rights Commission of the Chamber of Deputies of Mexico)

«Ça joue au foot, les filles» by Amaranta Osorio. Translated by Agnès Suberzy.
Performed by: Adele Diridollou and Samien Salama

Expo

The photographer Isabel Wagemann exhibits a selection of her photos of writers (among which there is one of Amaranta) in the Luis Rosales library in Carabanchel. The exhibition will be on throughout March.
These writers attended the inauguration:  Susana Martin Gijon, Carmen Estirado and Amaranta.

Intreview

 

Marisa Rubio, interviews Amaranta in the program L’Apéroclass au Zókalo, directed by Diana de la Riva, in Paris.

Here you can see the interview

 

Literrary award

Sequence 3, celebrates its 20th anniversary with a literary award for those over 55 years of age.
The prize consists of the production of the play, which will premiere at the Teatro Pavón in Madrid in 2025 and will tour. There will also be dramatized readings of the work at the Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo in Colombia, the Teatro Círculo in Mexico and the Thalia Theater in New York. The winning play and the 2 finalists will be published in Éride editions in Spain.
More information

Amaranta coordinates the 20th anniversary of Sequence 3.

20th anniversary of Secuencia 3

Amaranta coordinates the 20th anniversary of Secuencia 3
The first activity was on February 26 – an informative breakfast in the Pavón Theater ambigú. Participants: Eduardo Galán, Esther Bravo, Ángel Jiménez, Víctor Ullate with a group of children, Isabel Ordaz, Carla Nyman and Esther Toledano. 60 people from the artistic field came (Silvia Marsó, Juan Carlos Pérez de la Fuente, Gabino Diego, Francesc Galcerán….)

 

2023. Cuerpo Habitado

Premiere of “Cuerpo Habitado”, a dance show created by Mónica de la Fuente and Nazaret de la Fuente, with dramaturgy by Amaranta Osorio.

The work talks about the mother-daughter relationship and the search for identity. It is a dialogue between contemporary Indian dance and Spanish dance, where a mother and daughter tell us their story.

EQUIPMENT
Choreography and performance: Mónica de la Fuente and Nazaret de la Fuente
Dramaturgy: Amaranta Osorio
Premiere on December 21 at the Calderón Theater in Valladolid.

 

Premier of «Cuerpo Habitado» Spain

Premiere of “Cuerpo Inhabitado”, a dance show created by Mónica de la Fuente and Nazaret de la Fuente, with dramaturgy by Amaranta Osorio.

The play talks about the mother-daughter relationship and the search for identity. It is a dialogue between contemporary Indian dance and Spanish dance, where a mother and daughter tell us their story.

Dates in Valladolid
December 8, 2023. San Román de Hornija Cultural Center.
December 16, 2023. Municipal Theater of Alaejos.
December 21, 2023. Calderón Theater in Valladolid.

Publication of «Clic, quand tout bascule»

CLIC. QUAND TOUT BASCULE (Click, when everything changes)

Playwrights: Amaranta Osorio and Itziar Pascual

Traduction: Alice Bonnefoi

Editorial: Koïnè

France

Buy

 

2023. CLIC. QUAND TOUT BASCULE

CLIC. QUAND TOUT BASCULE

Playwrights: Amaranta Osorio and Itziar Pascual

Traduction: Alice Bonnefoi

Editorial: Koïnè

France

Buy

2023. La Matto. A woman out of time.

 

«La Matto. A woman out of time» talks about Clorinda Matto (Peruvian writer and activist from the 1800s who defended the rights of women and indigenous people) and the life of the performer and her struggles. It talks about anonymous heroines, erased stories, burned books and trees that grow from ashes.
Premiere on October 28 at the Inca Garcilaso de la Vega House Museum in Cusco.
In Lima he was at the Cultural Center of Spain.

2023. Human

 

HUMANA is a theater-dance-performance work that talks about love and heartbreak.

Premiere on October 6 at the Umbral de Primavera, within the Surge Madrid Festival.

2023. Like a lily

 

Amaranta participated with some texts in the work «Like a lily» with the authors Parvathy Baul, Sandra Passini and Iben Nagel.

It premiered on April 28 at Teatret OM. Ringkoving. Denmark

 

2023. «La Matto. A woman out of time»

World premiere of «La Matto. «A woman out of time» in Peru.

The play talks about Clorinda Matto (Peruvian writer and activist from the 1800s who defended the rights of women and indigenous people) and of the life of the performer and her struggles.
It talks about anonymous heroines, erased stories, burned books and trees that grow from ashes.

*This creation received the co-production grant from Iberescena and travel grant from Acción Cultural Española.

TEAM
Performer: Anahí Aráoz Cartagena
Dramaturgy: Amaranta Osorio Cepeda
Direction: Amaranta Osorio and Natalia Marcet
Advisor: Miguel Rubio
Music: Natalia Marcet
Audiovisual production: Tatiana Fuentes Sadowski and Felipe Morey.
Voice-over: Tania Castro Gonzales.
Costumes: Natacha Vaugoyeau de Villasante
Photography:Adriana Peralta
Poster Design: Miguel Aráoz Cartagena
General Production: Anahí Aráoz Cartagena (Compania Viajera del Sur)
Press:María José Garufi (Argentina)
Production assistance: Dalia Ivanova Paz and Carolina Niño.

Premiere on October 28 at the Inca Garcilaso de la Vega House Museum in Cusco.
In Lima, was performed at the Cultural Center of Spain.
The play is currently on tour in Argentina.

 

«La Matto. A woman out of time» in Argentina

«La Matto. A woman out of time» is presented in Argentina.

Dates in Mar del Plata

Nov, 11 and 12.

Dates in  Buenos Aires
Nov 17. Bar Portuario.
Nov 18. Escuela de Teatro Crearte.
Nov 24. Espacio Las Sibilas.

Premiere of «La Matto. A woman out of time» in Peru.

World premiere of «La Matto. A woman out of time» in Peru.
This creation received the co-production grant from Iberescena and travel grant from Acción Cultural Española.
Interpretation: Anahí Aráoz Cartagena
Dramaturgy: Amaranta Osorio Cepeda
Direction: Amaranta Osorio and Natalia Marcet
Advisor: Miguel Rubio
Music: Natalia Marcet
Audiovisual production: Tatiana Fuentes Sadowski and Felipe Morey.
Voice-over: Tania Castro Gonzales.
Costumes: Natacha Vaugoyeau de Villasante
Photography:Adriana Peralta
Poster Design: Miguel Aráoz Cartagena
General Production: Anahí Aráoz Cartagena (Compania Viajera del Sur)
Press:María José Garufi (Argentina)
Production assistance: Dalia Ivanova Paz and Carolina Niño.
CUSCO AND PROVINCE
Oct 24- Educational Institution in Calca
October 26- Municipal Theater of Cusco.
October 27- Colegio Emancipación Americana en Tinta
October 28- Inca Garcilaso De la Vega House Museum.
LIMA
November 2,3 and 4. Cultural Center of Spain in Lima

Congress in Lima, Perú

October 19 and 20. Lima, Peru.
Amaranta participates in the «Migration Theater Seminar in Dialogue: Latin America and Europe» at the Catholic University of Lima. Organized by Karín Chirinos Bravo and Alberto Ísola.
Participants: Ana Correa, Maria Teresita Zúñiga, César Escuza, Percy Encinas, Ana López Montaner, Rodrigo Benza, Ian Tevo, José Romera Castillo, Monique Martínez, Alina Narciso, Samantha Pizarro, Adam Alherger, Concha Fernández Soto, Denise Despeyroux, Amaranta Osorio , Pablo Solari, Flor de María Vidaurre, Maritsa Nuñez, Lidia Sánchez, Patricia Ariza Carlos Satizabal and Adriana Alarco.

World premiere of «HUMANA» in Madrid

October 6 and 7, 2023. World premiere of «HUMANA» at the Umbral de Primavera, within the Surge Madrid Festival.

HUMANA is a theater-dance-performance that talks about love and heartbreak.

Choreography and performance: Sol Bibriesca.
Text: Amaranta Osorio
Director: David Trueba
Scenography: Gema Rabasco
Lighting: Alfonso Ramos
Sound Space: Javier Aparicio
Photo: Ana Erdozain.

WordPress Video Lightbox Plugin