Grants- SGAE Foundation.

Beneficiary of the grants from the Fundación Autor, for a trip and for the translation of “El Grito” into French by Alice Bonnefoi.

Thanks

Theater laboratory

 

4-9 de julio. Participación como actriz en el laboratorio «30. Bosquejo de alturas » Dirigido por Sylvie Mongin, Jana Pacheco y Eva Redondo. Teatro la Abadía.

«Clic, cuando todo cambia» in México

 

July 4,5,7 and 22. «Clic.Cuando todo cambia» by Amaranta Osorio and Itziar Pascual.

Daniela Parra directed the play with teenage students.

Institute. Mexico.

 

“OTHER LOOKS. The golden age seen by today’s women”

June 20-2022. Alcalá. Spain

June 20, from 10 a.m. to 2 p.m. Organization of the meeting “OTHER LOOKS. The golden age seen by today’s women” within the Ibero-American Festival of the Golden Age, that it’s directed by Mariano de Paco.

OTHER LOOKS. The Golden Age seen by women today is a meeting in which important contemporary creators and two researchers share their experience with classic texts. It is a day where women from different generations tell us about their way of approaching the texts of the Golden Age, making us part of their findings and their questions.

Participants: Natalia Menéndez, Laila Ripoll, Magüi Mira, Marifé Santiago, Héctor Brioso, Yolanda Pallín, Ana Zamora, Ana Contreras, Ainhoa ​​Amestoy, Carolina Calema and Emma Dib.

Moderators: Amaranta Osorio, Sergio Santiago and Lucía Bevia.

Program

Videos

Festival Team: Production- Antonio León-Sotelo. Press- Paloma Fidalgo. Graphic design- Nuria Cuesta. Social networks- Irene Herrero.

Rotunda in Athens

 

June 28 and 29. Athens Suitcase Festival. Athens, Greece.

«Rotunda» (Rotonde) d’Amaranta Osorio.

Direction : Styl Rodarelis.

 

Tentativa de vuelo. Madrid.

June 24 and 25. Residual Theater. Madrid.

«Tentativa de vuelo» (Flight attempt) Show resulting from the  research and creation Laboratory of Residui Teatro.

Cast: Alejandra Arroyo, Belén Monterroso, Beski Lalocatel, Marcelo Solares, Santiago Claramonte.

Direction: Gregorio Amicuzi / Assistant: Luciana Plenge

Pedagogical team and creation of material: Viviana Bovino, Mónica de la Fuente and Amaranta Osorio.

Pedagogical team: Denis Lavie and Irini Sfyri.

With the contribution of teachers: Lucho Ramírez, Sanchis Sinisterra, Fernanda Docampo, Ariel Divone, Hernán Gené, Patricio Vallejo, Miguel Rubio, Patricia Ariza, Cleiton Pereira, Juan Carlos Moyano.

Organization of the Meeting «OTHER LOOKS. The golden age seen by today’s women». Spain

 

June 20, from 10 a.m. to 2 p.m. Organization of the meeting «OTHER LOOKS. The golden age seen by today’s women» within the Ibero-American Festival of the Golden Age.

OTHER LOOKS. The Golden Age seen by women today is a meeting in which important contemporary creators and two researchers share their experience with classic texts. It is a day where women from different generations tell us about their way of approaching the texts of the Golden Age, making us part of their findings and their questions.

Participants: Natalia Menéndez, Laila Ripoll, Magüi Mira, Marifé Santiago, Héctor Brioso, Yolanda Pallín, Ana Zamora, Ana Contreras, Ainhoa ​​Amestoy, Carolina Calema and Emma Dib.

Moderators: Amaranta Osorio, Sergio Santiago and Lucía Bevia.

Program

Festival Team: Production- Antonio León-Sotelo. Press- Paloma Fidalgo. Graphic design- Nuria Cuesta. Social networks- Irene Herrero.

Meeting of Ibero-American writters. Madrid.

 

June, 15. Participation in the Meeting of Ibero-American witters. Madrid.

Round table «Theatre in Spanish»

Participants: Emma Dib, Borja Ortiz de Gondra, Amaranta Osorio, Juan Villoro. Moderator: Jorge Volpi.

Organized by: Casa de México Foundation in Spain, Center for Mexican Studies. UNAM.

Program

Participation in the Transit Festival

 

Participation in the Transit Festival, directed by Julia Varley at the Odin Teatret. Holstebro, Denmark.

June 9- Round table «The splendor of ages» with: Jill Greenhalgh, Meg Brookes, Parvathy Baul, Amaranta Osorio, Iben Nagel Rasmussen and Sandra Pasini.

June 10- Reading of «La nieta» by Amaranta Osorio. With projections by Suzon Fuks.

More information and registration

 

Writing residency in Portugal

 

May- Creation residence of Lendias d’Encantar, in Aljustrel, Portugal.

During the residency, Amaranta created the work «La Mina»

 

Presentation of «El Cambio» in Madrid

April 25 at 7:00 p.m. Presentation of «El Cambio» in the Auditorium of the Multipurpose Building of the Complutense University.

The play «El Cambio» is the result of the annual theater workshop at the Universidad de Mayores de la Universidad Complutense, taught by Amaranta Osorio.

Texts and interpretation: Antonio Fernández Gil, Carlos Gallego, Esther Forés, Felipa García, María Ángeles Garín and María Concepción Gallego.

Dramaturgy and direction: Amaranta Osorio.

 

Dramatized reading in Almería

April 22- Dramatized reading of “Vietato dare da mangiare” at the Francisco de Villaespesa Provincial Public Library in Almería

Direction and interpretation Eva López

Sound space Ezequiel Pasamontes

Presentation of the book «Clic. When everything changes» in Logroño

 

April 19- Presentation of the book «Clic. When everything changes» edited by ASSITEJ at the Rafael Azcona Library in Logroño.

April 20- Meeting with students from the IES Battle of Clavijo.

 

Nominee for the Max Theater Awards

 

Itziar Pascual and Amaranta Osorio, candidates for the Max Awards in the category of best theatrical authorship for the play «El Grito»

 

«Lo que no dije» in Madrid

 

March 26- LO QUE NO DIJE (What I didn’t say) at Casa de América. La noche de los teatros.  Madrid, Spain.

Author and director: Amaranta Osorio

Video scenography: Suzon Fuks

Actrice: Natalie Pinot

Artistic team: Marion Coutarel, Alicia Blas, James Cunningham, Pilar Velasco, Victoria Velázquez, Mohn Picemin y Helen Chadwick.

Publication «Quebradas»

 

 

LO QUE NO ESPERAS (What you don’t expect) written by  Amaranta Osorio. Published in Spain within the book «Quebradas. Playwrights in times of pandemic». Editor: Concha Fernández Soto. Ed. University of Almería.
Authors: Isabelle Reck, Laura Aparicio, Maria Jesús Bajo Martínez, Elena Belmonte, Antonia Bueno, Juana Escabias, Concha Fernández Soto, Mar Gámez García, Mar Gómez Glez, Tamara Gutierrez, Eva Hibernia, Amaranta Osorio, Nieves Rodríguez Rodríguez, Lucía Rojas Maldonado, Claudia Tobo, Patricia Zangaro.

2022. LO QUE NO ESPERAS

LO QUE NO ESPERAS (What you don’t expect) written by  Amaranta Osorio. Published in Spain within the book «Quebradas. Playwrights in times of pandemic». Editor: Concha Fernández Soto. Ed. University of Almería.
Authors: Isabelle Reck, Laura Aparicio, Maria Jesús Bajo Martínez, Elena Belmonte, Antonia Bueno, Juana Escabias, Concha Fernández Soto, Mar Gámez García, Mar Gómez Glez, Tamara Gutierrez, Eva Hibernia, Amaranta Osorio, Nieves Rodríguez Rodríguez, Lucía Rojas Maldonado, Claudia Tobo, Patricia Zangaro.
Spain

2022. What I didn’t say

WHAT I DIDN’T SAY. Madrid, España.

Author and director: Amaranta Osorio

Video scenography: Suzon Fuks

Actrice: Natalie Pinot

Artistic team: Marion Coutarel, Alicia Blas, James Cunningham, Pilar Velasco, Victoria Velázquez, Mohn Picemin y Helen Chadwick.

Translated into english by Cristina Ward and into french by Alice Bonnefoi.

Premiered on February 27 at the National Theatre. Belgrade, Serbia. Festival of Arts and Human Rights, organized by Theatre Dah.

Spanish premiere. Mars 26 Casa de América. Noche de los teatros.

 

2022. Vietato dare da mangiare

 

 

VIETATO DARE DA MANGIARE. Madrid, Spain

Authors: Itziar Pascual and Amaranta Osorio

Direction : Amaranta Osorio

Actresses:: Natalie Pinot / Fiorenza Sammartino
Scenography: Gema Rabasco
Director’s assistant: Macarena Mochon
Photo: Javier Naval.
Poster: Paule Barcenilla

It was premiered on february 3, 2022 at Microteatro por dinero. Madrid, Spain.

 

«What I didn’t say» at Belgrade, Serbia

From February 24 to 26- “Breaking de silence” workshop at the Arts and Human Rights Festival.  Belgrade, Serbia.

February 27- Presentation of What I did not say  by Amaranta Osorio at the Arts and Human Rights Festival. Dah Theater Research Center. Belgrade, Serbia.

Playwright and director:  Amaranta Osorio/ Video and outside eye: Suzon Fuks/ Performer: Natalie Pinot/ Outside eye: Marion Coutarel/ Choreographer: James Cunningham/  Scenic space: Alicia Blas/ Costumes: Victoria Velazquez/ Light design: Pilar Velasco/ Music: Mohn/ Song: Helen Chadwick.

Coproduction: Igneous Company , Festival Mestiza, Amaranta Osorio, with the support of Cornejo.

Created in residence at Thèâtre Artephile (Avignon, France) and Domo Teatro (Santiago, Chile)

Translated into english by Cristina Ward

 

WordPress Video Lightbox Plugin