2023. «La Matto. A woman out of time»

12 noviembre, 2023

World premiere of «La Matto. «A woman out of time» in Peru.

The play talks about Clorinda Matto (Peruvian writer and activist from the 1800s who defended the rights of women and indigenous people) and of the life of the performer and her struggles.
It talks about anonymous heroines, erased stories, burned books and trees that grow from ashes.

*This creation received the co-production grant from Iberescena and travel grant from Acción Cultural Española.

TEAM
Performer: Anahí Aráoz Cartagena
Dramaturgy: Amaranta Osorio Cepeda
Direction: Amaranta Osorio and Natalia Marcet
Advisor: Miguel Rubio
Music: Natalia Marcet
Audiovisual production: Tatiana Fuentes Sadowski and Felipe Morey.
Voice-over: Tania Castro Gonzales.
Costumes: Natacha Vaugoyeau de Villasante
Photography:Adriana Peralta
Poster Design: Miguel Aráoz Cartagena
General Production: Anahí Aráoz Cartagena (Compania Viajera del Sur)
Press:María José Garufi (Argentina)
Production assistance: Dalia Ivanova Paz and Carolina Niño.

Premiere on October 28 at the Inca Garcilaso de la Vega House Museum in Cusco.
In Lima, was performed at the Cultural Center of Spain.
The play is currently on tour in Argentina.

«La Matto. A woman out of time» in Argentina

11 noviembre, 2023

«La Matto. A woman out of time» is presented in Argentina.

Dates in Mar del Plata

Nov, 11 and 12.

Dates in Buenos Aires

Nov 17. Bar Portuario.

Nov 18. Escuela de Teatro Crearte.

Nov 24. Espacio Las Sibilas.

Premiere of «La Matto. A woman out of time» in Peru.

11 noviembre, 2023

World premiere of «La Matto. A woman out of time» in Peru.

This creation received the co-production grant from Iberescena and travel grant from Acción Cultural Española.

Interpretation: Anahí Aráoz Cartagena
Dramaturgy: Amaranta Osorio Cepeda
Direction: Amaranta Osorio and Natalia Marcet
Advisor: Miguel Rubio
Music: Natalia Marcet
Audiovisual production: Tatiana Fuentes Sadowski and Felipe Morey.
Voice-over: Tania Castro Gonzales.
Costumes: Natacha Vaugoyeau de Villasante
Photography:Adriana Peralta
Poster Design: Miguel Aráoz Cartagena
General Production: Anahí Aráoz Cartagena (Compania Viajera del Sur)
Press:María José Garufi (Argentina)
Production assistance: Dalia Ivanova Paz and Carolina Niño.

CUSCO AND PROVINCE
Oct 24- Educational Institution in Calca
October 26- Municipal Theater of Cusco.
October 27- Colegio Emancipación Americana en Tinta
October 28- Inca Garcilaso De la Vega House Museum.
LIMA
November 2,3 and 4. Cultural Center of Spain in Lima

Congress in Lima, Perú

11 noviembre, 2023

October 19 and 20. Lima, Peru.
Amaranta participates in the «Migration Theater Seminar in Dialogue: Latin America and Europe» at the Catholic University of Lima. Organized by Karín Chirinos Bravo and Alberto Ísola.
Participants: Ana Correa, Maria Teresita Zúñiga, César Escuza, Percy Encinas, Ana López Montaner, Rodrigo Benza, Ian Tevo, José Romera Castillo, Monique Martínez, Alina Narciso, Samantha Pizarro, Adam Alherger, Concha Fernández Soto, Denise Despeyroux, Amaranta Osorio , Pablo Solari, Flor de María Vidaurre, Maritsa Nuñez, Lidia Sánchez, Patricia Ariza Carlos Satizabal and Adriana Alarco.

World premiere of «HUMANA» in Madrid

16 septiembre, 2023

October 6 and 7, 2023. World premiere of «HUMANA» at the Umbral de Primavera, within the Surge Madrid Festival.

HUMANA is a theater-dance-performance that talks about love and heartbreak.

Choreography and performance: Sol Bibriesca.
Text: Amaranta Osorio
Director: David Trueba
Scenography: Gema Rabasco
Lighting: Alfonso Ramos
Sound Space: Javier Aparicio
Photo: Ana Erdozain.

2023. Humana

15 septiembre, 2023

World premiere of “HUMANA”(Human)

HUMANA is a theater-dance-performance that talks about love and heartbreak.

Choreography and performance: Sol Bibriesca.
Text: Amaranta Osorio
Director: David Trueba
Scenography: Gema Rabasco
Lighting: Alfonso Ramos
Sound Space: Javier Aparicio
Photo: Ana Erdozain.

October 6- 2023. World premiere of “HUMANA” at the Umbral de Primavera, within the Surge Madrid Festival.

Mestizolab

15 septiembre, 2023

Amaranta coordinates the performing arts part of the Mestizolab directed by Alex Palma at the Casa de México in Spain.

MestizoLab is an initiative of Casa de México in Spain and Minotauro
Communication, which has the strategic support of agents
private and government organizations of both countries. Born in 2019 with
the objective of reinforcing Spanish-speaking audiovisual development,
promoting co-production between the two leading industries in the world
sector in the Ibero-American region and this year, for the first time,
We also incorporate the performing arts

https://mestizolab.com/

«Radiofiction» workshop in Montpellier, France.

15 septiembre, 2023

From September 25 to 28. Amaranta Osorio and Tatiana Arfel teach the «Radiofiction» workshop within the Magdalena Montpellier festival at La Bulle Bleu. Montpellier, France.

This festival, directed by Marion Coutarel, will have among its guests Jill Greenhalgh, Meg Ella, Ana Woolf, Virginie Brun, Marianne Grison, Anne Berchon, Sandrine le Metayer, Maxence Rey, Manou Vercruyse, Cecile Morelle, Silvia Moreno, Suzon Fuks, Amaranta Osorio, Tatiana Arfel, Julie Benegmos, Aurelia Lucher among others.

More information

2023. Like a liky

14 septiembre, 2023

Premiere of «LIKE A LILY» in Denmark

Director: Iben Nagel Rasmussen
Cast: Parvathy Baul (India), Sandra Pasini (Denmark/Italy)
Songs from the Baul tradition of India, popular Italian songs and some compositions by Sandra Pasini.
Text: Sandra Pasini, Amaranta Osorio, Iben Nagel Rasmussen, Parvathy Baul.
Musical advisor: Roberto Diana/ Dramaturgical advisor: Francesca Romana Rietti/ Woven rug: Alok Som/ Embroidery: Bandana lohar/ Costumes: Antonella Diana/ Objects: Antonella Diana, Frederik Gravgaard.
Produced by Teatret OM

It premiered on April 28 at Teatret OM. Ringkoving. Denmark

2023. CLICK, when everything changes

14 septiembre, 2023

«CLICK, when everything changes» in Spain

Authors: Amaranta Osorio and Itziar Pascual
Director: Nadia Banegas Fabregat
Cast: Ainhoa Arrue, Hannah Quintana, Diego Nieto, Adah Cid de Diego and Daniel Gonzàlez.

Finalist from the Canary Islands for the Buero Vallejo Theater Award.

Workshop in Ayllon

13 septiembre, 2023

September 2-11. Amaranta Osorio teaches the workshop «Writing with what there is» at the International Meeting of Creative Women «Woman, Earth, Healing» in Ayllón, Spain.
Meeting directed by Viviana Bovino and produced by Residui Teatro.

Round table in Colombia

13 septiembre, 2023

August 21. 17hrs. Round table «Dramaturgy, migration, exile, displacement» at the Economic Culture Fund, within the Punto Cadeneta Punto meeting in Bogotá, Colombia.
Participate:
Pedro Miguel Rozo, Jaime Chabaud, Amaranta Osorio, Felipe Vergara, Juan Carlos Moyano.
Moderator: Alejandra Marín.

Dramatized reading of «Carne» -Colombia

13 septiembre, 2023

17 of August. 19hrs. First dramatized reading of «Carne» in the Sala Sekisano, within the Punto Cadeneta Punta meeting, in Bogotá Colombia.
Author:Amaranta Osorio
With the collaboration of Toni Mata.
Direction: Rebeca Caicedo Narváez
Cast: Vilma Ximena Sánchez, Maria Fernanda Mena, Esteban Coronel, Jorge Iván Martínez, Marcela Ceron, Malory Castillo and Esteban Velasco.
Musicians: Mateo Ramírez and Fernando Puetman.

Authors meeting- Colombia

8 julio, 2023

The Punto Cadeneta punto meeting directed by Carolina Vivas will take place from August 14 to 27 in Bogotá, Colombia.
Amaranta will give a workshop from August 14 to 18.
International guests: Sergio Blanco (Uruguay), Mariana de Althaus (Peru), Mónica Acevedo (Argentina), Dr Jóse Luis García Barrientos (Spain), Diego Aramburo (Bolivia), Amaranta Osorio (Spain / Mexico), Mauricio Kartun (Argentina) , Ximena Carrera (Chile), Jaime Chabaud Magnus (Mexico), Verónica Musalem (Mexico), Paco Zarzoso (Spain)
Guests from Colombia: Patricia Ariza, Orlando Cajamarca, Tania Cárdenas, Fabio Rubiano, Beatriz Camargo, Johan Velandia, William Guevara, María Adelaida Palacios, Sandro Romero, Santiago Merchant, Misael Torres, Carolina Vivas, Juan Carlos Moyano, Liliana Hurtado, Pedro Miguel Rozo, Jacqueline Salazar, Carlos Mario Betancur, Carmen de Viboral, Liliana Alzate, Ignacio Rodríguez, Pablo Caicedo, Manuela Vera, Jesús Eduardo Domínguez, Diana Sanabria Boada, César Castaño, Rebeca Caicedo Narváez, Jonathan Londoño, Carlos Satizabal, Jorge Hugo Marín, Camilo Casadiego.
More information

«Mujeres creando» workshop.

8 julio, 2023

Amaranta will give the online workshop «Mujeres creando» at the Water theater studio.
Three sessions of 3 hours each.
Saturdays July 22 and 29 | Saturday August 5
US – Central Time (CST) (9:00 AM- 12:00 PM)
Spain (4:00 PM – 7:00 PM)
Mexico (8:00 AM – 11:00 AM)
Venezuela (10:00 AM – 1:00 PM)
More information

Ibero-American Festival of the Golden Age. Classics in Alcalá,

8 julio, 2023

On July 2, the Ibero-American Festival of the Golden Age ended. Classics in Alcalá, directed by Mariano de Paco and coordinated by Amaranta Osorio.
A month of festival. 34 shows from Spain, Colombia, Cuba, Argentina, France, Chile and the United States.
17 works with a full house and approximately 8,500 spectators.
In addition to various educational activities.
Information

Publication of MAPA (Map)

30 junio, 2023

MAPA (Map) a play on forced displacement in different countries.

Author: Amaranta Osorio

Foreword: Monique Martinez.

Publisher: Invasoras

Spanish version.

To buy

2023. MAP

21 junio, 2023

MAPA (Map) a play on forced displacement in different countries.

Author: Amaranta Osorio

Foreword: Monique Martinez.

Publisher: Invasoras

Spanish version.

To buy

Symposium in Toulouse, France

18 junio, 2023

On July 1 at 12:25 p.m., Amaranta will participate in the international symposium «Migrations on stage: migrants and migrations in the live arts of the Hispanic and Latin American worlds» at the Jean Jaures University in Toulouse.

Direction: Fabrice Corrons and Agnès Surbezy.

With the support of the Commission Recherche de l’UT2J and the LLA-CREATIS laboratory.

In collaboration with the TransmigrARTS program

Second edition of «OTRAS MIRADAS, el Siglo de Oro visto por mujeres de hoy»

18 junio, 2023

On June 30, the second edition of «OTRAS MIRADAS, el Siglo de Oro visto por mujeres de hoy» will take place. A project sponsored by the Ibero-American Festival of the Golden Age, the University of Alcalá and UNAM Spain.

Free entry.

Talks by: Helena Pimenta, Aurore Évain (France), Belén Almeida, Marifé Santiago, Sergio Santiago, Laila Ripoll, Carolina África, Brenda Escobedo (Mexico), María Folguera and Diana Luque.

Curatorship and coordination: Amaranta Osorio.

Place: Old Hospital of Santa María de la Rica. Alcala de Henares.

Hours: From 10 a.m. to 2 p.m. and from 4 p.m. to 7 p.m.

More information